“那得更將頭上發(fā)，學(xué)他年少插茱萸。”這兩句是說(shuō)，如今已經(jīng)年老，頭發(fā)稀疏，不像少年時(shí)期那樣精力充沛，滿頭插上茱萸了。即言自己已無(wú)登高興致。“那得”二字，傳出詩(shī)人嘆老之意緒，從中足以想見其悲嘆之狀。

出自朱放《九日與楊凝崔淑期登江上山會(huì)有故不得往因贈(zèng)之》
欲從攜手登高去，一到門前意已無(wú)。
那得更將頭上發(fā)，學(xué)他年少插茱萸。

九日：指九月九日重陽(yáng)節(jié)。舊時(shí)此日有飲菊酒、登高、插茱萸的風(fēng)習(xí)。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1205873.html

相關(guān)閱讀：王維《桃源行》原文及翻譯 賞析
面壁十年圖破壁，難酬蹈海亦英雄
杜甫《不寐》原文翻譯 賞析
幽懷誰(shuí)共語(yǔ)，遠(yuǎn)目送歸鴻
舊唐書?孔穎達(dá)傳原文翻譯