[宋] 辛棄疾
清溪奔快。不管青山礙。千里盤盤平世界。更著溪山襟帶。
古今陵谷茫茫。市朝往往耕桑。此地居然形勝，似曾小小興亡。
【注釋】
�、俅碎e居帶湖之作。上盧橋：在上饒境內(nèi)�！ ∩掀伨笆闱�，下片興嘆說(shuō)理；景、情、理三者有機(jī)統(tǒng)一。山抱水繞，居然有十里坦途；層嶂疊嶺，清泉飛流卻穿越無(wú)阻；奇壯秀美，動(dòng)靜交錯(cuò)，勃然生氣。下片即景遐想，由驚嘆眼前的山川，而轉(zhuǎn)向?qū)ψ匀缓腿耸雷兓玫乃妓鳎汗磐駚?lái)，高陵深谷，市朝耕桑，無(wú)不發(fā)展變遷，相互轉(zhuǎn)化。由自然興廢而歷代王朝興廢，自在不言中。
�、诘K：攔阻。按：稼軒《菩薩蠻》寫郁孤臺(tái)下清江水，亦有“青山遮不住，畢竟東流去”之句。
�、郾P盤：曲折回旋貌。更著：更有。溪山襟帶：以山為襟，以溪為帶，形容山水縈繞若衣服之襟帶。
�、堋肮沤瘛眱删洌簻婧ＩＬ�，世事變化莫測(cè)。陵谷：指山陵變?yōu)樯罟�，深谷化作山陵�！对?shī)經(jīng)·小雅·十月之交》：“高岸為谷，深谷為陵�！笔谐＃悍比A的都市化為耕作的田野。
�、荨按说亍眱删洌鹤鳛榻裉斓男蝿僦�，想來(lái)也曾經(jīng)歷過(guò)小小的興衰變化。形勝：兼指形勢(shì)險(xiǎn)要和景色優(yōu)美。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1212246.html
相關(guān)閱讀：《瑤池》譯文注釋_《瑤池》點(diǎn)評(píng)_李商隱的詩(shī)詞
《郊行即事》譯文注釋_《郊行即事》點(diǎn)評(píng)_程顥的詩(shī)詞
《田家》譯文注釋_《田家》點(diǎn)評(píng)_聶夷中的詩(shī)詞
《秋日》譯文注釋_《秋日》點(diǎn)評(píng)_程顥的詩(shī)詞
《門有車馬客行》譯文注釋_《門有車馬客行》點(diǎn)評(píng)_陸機(jī)的詩(shī)詞