[宋] 辛棄疾
暗香橫路雪垂垂。晚風(fēng)吹。曉風(fēng)吹�；ㄒ鉅�(zhēng)春，先出歲寒枝。畢竟一年春事了，緣太早，卻成遲。
未應(yīng)全是雪霜姿。欲開(kāi)時(shí)。未開(kāi)時(shí)。粉面朱唇，一半點(diǎn)胭脂。醉里謗花花莫恨，渾冷淡，有誰(shuí)知。
【注釋】
�、匍e居帶湖之作。余叔良：稼軒友人，其他不詳。 此詠梅小令。不以繪形寫神見(jiàn)長(zhǎng)，卻以巧立新意取勝。上片起言爭(zhēng)春先出，繼之則謂欲早卻遲，而早遲之間，亦不無(wú)人生尋常事理寄焉。下片結(jié)韻轉(zhuǎn)折有致，且借花喻世，含意尤深：冰清玉潔，傲霜凌雪者，人常運(yùn)之；妖嬈嬌艷，俯仰隨風(fēng)者，人恒近之。
②“暗香”三句：寫寒梅凌雪開(kāi)放。暗香：幽香，代指梅花。北宋林逋《山園小梅》：“疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏。”垂垂：降落貌。
�、邸盎ㄒ狻本洌汉窔q末開(kāi)花，意欲爭(zhēng)春。
④“畢竟”三句：從一年的花時(shí)來(lái)看，梅花欲早反遲。
⑤“未應(yīng)”四句：梅花欲開(kāi)未開(kāi)之時(shí)，未必全是雪霜豐姿，它白里透紅，猶有胭脂紅色。此用蘇軾《紅梅》詩(shī)意：“怕愁貪睡獨(dú)開(kāi)遲，自恐冰臉不入時(shí)。故作小紅桃杏色，尚馀孤瘦雪霜姿。”
�、蕖白砝铩比洌赫�(qǐng)梅花莫恨我醉后亂語(yǔ)，要知道素雅太過(guò)，有誰(shuí)來(lái)欣賞呢？謗：誹謗，說(shuō)壞話。冷淡：清冷淡泊。知：欣賞，賞識(shí)。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/1226549.html
相關(guān)閱讀：菩薩蠻?題梅扇 周純
柳垂江上影，梅謝雪中枝_全詩(shī)賞析
《南鄉(xiāng)子 梅花詞和楊元素》譯文注釋_《南鄉(xiāng)子 梅花詞和楊元素》
應(yīng)酬都不暇，一嶺是梅花_全詩(shī)賞析
看來(lái)豈是尋常色，濃淡由他冰雪中_全詩(shī)賞析