歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《眼兒媚?楊柳絲絲弄輕柔》譯文注釋_《眼兒媚?楊柳絲絲弄輕柔

編輯: 淡泊明志 關(guān)鍵詞: 愛情詩句 來源: 逍遙右腦記憶
眼兒媚?楊柳絲絲弄輕柔
[宋] 王?
楊柳絲絲弄輕柔。煙縷織成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。 而今往事難重省,歸夢繞秦樓。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢頭。
【注釋】

①秦樓:秦穆公女弄玉與其夫蕭史所居之樓。此指王?妻獨(dú)居之所。
②丁香:常綠喬木,春開紫或白花,可作香料。
③豆蔻:草本植物,春日開花。

【評解】

相傳因王?多病,父安石令?妻獨(dú)居樓上,后王?病卒,妻別嫁。這首詞抒寫春半相思之情。景極工而情極婉。柳煙織愁,夢繞秦樓,已可概括其意;更加以“海棠未雨”、“相思只在”諸句,愈見愁濃思深。全詞輕柔婉媚,細(xì)膩含蓄。情思纏綿,欲言不盡。

【集評】

薛礪若《宋詞通論》:王?詞雖不多見,然較介甫蘊(yùn)藉婉媚多矣。
足見當(dāng)年臨川王氏家學(xué)一斑。
-引自惠淇源《婉約詞》
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1235920.html

相關(guān)閱讀:《臨江仙 閨思》譯文注釋_《臨江仙 閨思》點(diǎn)評_史達(dá)祖的詩詞
《青玉案?綠槐煙柳長亭路》譯文注釋_《青玉案?綠槐煙柳長亭路
閨怨 怨詩原文_翻譯和賞析_張?古詩
《念奴嬌?蕭條庭院》譯文注釋_《念奴嬌?蕭條庭院》點(diǎn)評_李清照
《滿庭芳?碧水驚秋》譯文注釋_《滿庭芳?碧水驚秋》點(diǎn)評_秦觀的