“日色悠揚(yáng)映山盡，雨聲蕭颯渡江來(lái)”這兩句寫在百花亭上所見的天氣變化——日光映照在山上，云遮霧掩，忽開忽合，最后全被云彩遮蓋凈盡；雨聲和著風(fēng)聲，從江彼岸渡了過(guò)來(lái)。前句寫山雨欲至，后句寫風(fēng)雨襲來(lái)，全取動(dòng)態(tài)，讀來(lái)如臨其境，身同感受。

出自白居易《百花亭晚望夜歸》
百花亭上晚裴回，云影陰晴掩復(fù)開。
日色悠揚(yáng)映山盡，雨聲蕭颯渡江來(lái)。
鬢毛遇病雙如雪，心緒逢秋一似灰。
向夜欲歸愁未了，滿湖明月小船回。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1257760.html

相關(guān)閱讀：溫庭筠《菩薩蠻?小山重疊金明滅》原文及翻譯 賞析
老子道德經(jīng)第六章原文及譯文
滿目山河空念遠(yuǎn)，落花風(fēng)雨更傷春。不如憐取眼前人
守邊勸農(nóng)疏原文及翻譯
蕭衍《東飛伯勞歌》原文及翻譯 賞析