[先秦] 詩經(jīng)
瞻彼淇奧，綠竹猗猗。
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
瑟兮?[1]兮，赫兮?[2]兮，有匪君子，終不可諼兮！
瞻彼淇奧，綠竹青青。
有匪君子，充耳?[3]瑩，會弁如星。
瑟兮?兮，赫兮?兮，有匪君子，終不可諼兮！
瞻彼淇奧，綠竹如簀。
有匪君子，如金如錫，如圭如璧。
寬兮綽兮，猗重較兮，善戲謔兮，不為虐兮！
【注釋】：
淇奧：淇水的曲岸
匪：斐之借，風(fēng)度翩翩
切磋琢磨：均指文采好，有修養(yǎng)
[1]：音縣，心胸寬廣
[2]：音宣，有威儀
諼：音宣，忘
[3]：音秀，晶瑩
弁：音變，一種帽子
簀：音責(zé)，茂密的樣子
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/1265811.html
相關(guān)閱讀：蝶戀花?春暮原文_翻譯和賞析_李冠
《西江月?五柳坊中煙綠》譯文注釋_《西江月?五柳坊中煙綠》點
《詠雪》譯文注釋_《詠雪》點評_駱賓王的詩詞
《鷓鴣天?只近浮名不近情》譯文注釋_《鷓鴣天?只近浮名不近情
十年生逝世兩茫茫，不思量，自難忘_全詩賞析