歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

《雨不絕》譯文注釋_《雨不絕》點評_杜甫的詩詞

編輯: 淡泊明志 關(guān)鍵詞: 描寫雨的詩句 來源: 逍遙右腦記憶
雨不絕
[唐] 杜甫
鳴雨既過漸細微,映空搖?如絲飛。
階前短草泥不亂,院里長條風乍稀。
舞石旋應(yīng)將乳子,行云莫自濕仙衣。
眼邊江舸何匆促,未待安流逆浪歸。
  梁權(quán)道依舊次,編在大歷元年夔州詩內(nèi),以詩有“行云莫自濕仙衣”句也。《演義》:先之以鳴雨,繼之以微雨,故題云《雨不絕》。

  鳴雨既過漸細微①,映空搖如絲飛②。階前短草泥不亂,院里長條風乍、。舞石旋應(yīng)將乳子④,行云莫自濕仙衣⑤。眼邊江舸何匆促,未待安流逆浪歸⑥。

 、偻醢姡骸翱樟著Q暮雨!睉(yīng)?詩:“乃肯顧細微!雹诹汉單脑姡骸按荷晨諄怼!薄秴嵌假x》:“與風!惫旁姡骸懊苡耆缟⒔z!鄙蚣s《雨》詩:“非煙復非云,如絲復如霧!

  ③【朱注】“增韻》:室有垣墻者為院。黃鶴謂是嚴武幕中,非也。庾信詩:“河邊楊柳百尺枝,別有長條?地垂。”④【黃生注】石燕乳子,神女濕衣,此嚴羽所謂趣不關(guān)理者。羅含《湘中記》:石燕在零陵具,遇風雨則飛舞如燕,止則為石!端(jīng)注》:?山有石,紺色,狀燕,其石或大或小,及雷風相薄,小者隨大者而飛,如相將乳子之狀。將,領(lǐng)也。古樂府:“一母將九雛!雹荨堆萘x》:莫自濕,勸神女莫久行雨,而自濕其衣也。何胥詩:“拂鏡下仙衣。”⑥《南史》:庾子輿奉父喪歸,至瞿唐大灘,秋水猶壯,子輿撫心長叫,其夜水忽減退,安流而下!冻o》:“使江水兮安流。”樂府:“逆浪故相邀,菱舟不怕?lián)u。”律體以首尾為起闔,三四承上,五六轉(zhuǎn)下,此一定章法也。若在六句分截,則上重下輕,不見轉(zhuǎn)折生動之趣,詩之可議在此。

  朱瀚曰:題便可怪,搖如絲,只是申上細微。泥不亂,語近于率。風乍稀,節(jié)外生枝。舞石加乳子,未免冗贅。神女自濕衣,何須過慮。眼邊?字,匆促拙字,安流逆浪,反覆重言,亦少意味。此當系贗作也,須辨之。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1265888.html

相關(guān)閱讀:浣溪沙?雨歇梧桐淚乍收 納蘭性德
劍器近?夜來雨 袁去華
春曉 孟浩然
《太平洋遇雨》譯文注釋_《太平洋遇雨》點評_梁啟超的詩詞
風雨如晦,雞鳴不已_全詩賞析