《立春偶成》譯文注釋_《立春偶成》點評_張軾的詩詞

編輯: 淡泊明志 關鍵詞: 描寫春天的詩句 來源: 逍遙右腦記憶
立春偶成
[宋] 張軾
律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。
便覺眼前生意滿,東風吹水綠參差。
[注釋}(1)律回:即大地回春的意思。歲晚:寫這首詩時的立春是在年前,民間稱作內春,所以叫歲晚。(2)參差:不齊貌。

[譯文]立春了,天氣漸漸轉暖,冰凍霜雪雖然還有,但已很少了。春天的到來,連草木也都知道。眼前的一派綠色,充滿了春天的生機。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1285888.html

相關閱讀:一叢花?今年春淺侵年 蘇軾
《惜春詞》譯文注釋_《惜春詞》點評_溫庭筠的詩詞
《早春寄王漢陽》譯文注釋_《早春寄王漢陽》點評_李白的詩詞
春晴 王守仁
《春山月夜》譯文注釋_《春山月夜》點評_于良史的詩詞