[宋] 楊萬(wàn)里
籬落疏疏一徑深，樹頭花落未成陰。
兒童急走追黃蝶，飛入菜花無(wú)處尋。
【注釋】：
[題解]
本詩(shī)作者楊萬(wàn)里，南宋著名詩(shī)人，一生寫詩(shī)兩萬(wàn)多首，其中有大量的寫景詩(shī)。他的詩(shī)清新風(fēng)趣，構(gòu)思巧妙，語(yǔ)言通俗，自成一家，在當(dāng)時(shí)與陸游等人齊名。本詩(shī)是一首描寫田園風(fēng)光的七言絕句。宿：住宿。新市：地名，位于今湖北省京山縣東北。徐公店：一個(gè)姓徐的人家開設(shè)的客店。公：古代對(duì)男子的通稱。詩(shī)題暗示了詩(shī)歌內(nèi)容為詩(shī)人在徐公店住宿時(shí)所看到的景象。
[語(yǔ)意理解]
籬落：籬笆。 疏疏：稀疏，稀稀落落的樣子。一徑深：一條小路很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。 徑：小路。 樹頭：樹的枝頭。陰：樹陰。
未成陰：是新葉還沒有長(zhǎng)得茂盛濃密，未形成樹陰。急走；快跑。
無(wú)處尋：找不到了，此處有“分不清”之意。
在稀稀落落的籬笆旁，有一條小路伸向遠(yuǎn)方，路旁樹上的花已經(jīng)凋落了，而新葉卻剛剛長(zhǎng)出，還沒有形成樹陰。兒童們奔跑著，追撲翩翩飛舞的黃色的蝴蝶，可是黃色的蝴蝶飛到黃色的菜花叢中，孩子們?cè)僖卜植磺濉⒄也坏剿鼈兞恕?
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1291754.html
相關(guān)閱讀：蝶戀花?兩岸月橋花半吐 真德秀
《昭君怨 牡丹》譯文注釋_《昭君怨 牡丹》點(diǎn)評(píng)_劉克莊的詩(shī)詞
春光滿園關(guān)不住，一枝不安于室來(lái)_全詩(shī)賞析
颯颯西風(fēng)滿院栽，蕊寒香冷蝶難來(lái)_全詩(shī)賞析
遐方怨?花半拆 溫庭筠