無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)，小園香徑獨(dú)徘徊

【出處】出自北宋•晏殊《浣溪沙》

【釋義】眼前花落委地，令人無(wú)可奈何。忽見(jiàn)燕子翩飛，似曾相識(shí)，原是去年舊燕，今又歸來(lái),勵(lì)志電影。余香溢滿幽徑，只能在這個(gè)小園子里獨(dú)自徘徊，黯然傷神。

【解析】原文是：“一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺(tái)。夕陽(yáng)西下幾時(shí)回?無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)，小園香徑獨(dú)徘徊。”這首詞是晏殊的名作之一，基本上代表了晏殊的藝術(shù)風(fēng)格。然而此詞之所以流傳千古，精華還在“無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)”一聯(lián)。這一聯(lián)基本上用虛字構(gòu)成，所以卓人月在《詞統(tǒng)》中論及此聯(lián)時(shí)，說(shuō)“實(shí)處易工，虛處難工，對(duì)法之妙無(wú)兩”。錢鐘書在《談藝錄》中也說(shuō)，所謂“律之對(duì)仗，乃撮合語(yǔ)言，配成眷屬。愈能使不類為類，愈見(jiàn)詩(shī)人心手之妙”。

關(guān)于此聯(lián)的由來(lái)，還有一個(gè)傳說(shuō)：

一次，晏殊來(lái)到維楊，住在大明寺中。他轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，忽然發(fā)現(xiàn)墻上有一首詩(shī)寫得很好，可惜沒(méi)有作者的姓名。晏殊多方詢問(wèn)，終于打聽(tīng)到這首詩(shī)的作者名叫王琪，家就在大明寺附近。由于晏殊從詩(shī)句中發(fā)現(xiàn)王琪文學(xué)修養(yǎng)較高，很會(huì)寫詩(shī)，所以，他立即找到王琪，一同探討詩(shī)文。

王琪也發(fā)現(xiàn)晏殊善于賞詩(shī)論文，態(tài)度還很謙虛;晏殊見(jiàn)王琪性格開(kāi)朗，言談投機(jī)，又請(qǐng)王琪入席用餐。二人邊吃邊談，心情特別舒暢，飯后，又一同到池邊游玩。晏殊望著晚春落花，隨口說(shuō)道：“我想了個(gè)詩(shī)句寫在墻上，已經(jīng)想了一年，還是對(duì)不出來(lái)。”那個(gè)句子是：無(wú)可奈何花落去。王琪思索了一下，不慌不忙地對(duì)道：似曾相識(shí)燕歸來(lái)。于是就有了這千古名句。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/152828.html

相關(guān)閱讀：