苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳
【出處】
唐·秦福玉·,俗語;《貧女》
【原作】[提供]
蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷。誰愛風(fēng)流高格調(diào)，共憐時世儉梳妝。敢將十指夸針巧，不把雙眉斗畫長。苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。
【名句賞析】
壓金線：是指女孩子做的刺繡工作。為：替。貧女的這兩句浸滿血淚的話：良媒難托，終身無望，這本已堪傷。眼看富家女個個妙齡而嫁，而自己卻為她們縫制婚嫁的衣裳，年復(fù)一年，月復(fù)一月。此情此景，更是痛苦難言。這兩句詩中貧婦不嫁的帳恨，語意雙關(guān)，既表達了對貧婦的同情，也抒發(fā)了詩人懷才不遇，屈沉下僚的?懣與不平。“為他人作嫁衣裳”后來演變?yōu)槌烧Z，并縮減為“為人作嫁”四個字，比喻忙忙碌碌地做事，取得一定成效，卻全是在為他人賣力，自己白辛苦一場。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/163569.html
相關(guān)閱讀：杜甫《暇日小園散病，將種秋菜，督勒耕牛，兼書觸》原文及翻譯
荷笠?guī)﹃枺嗌姜殮w遠
拉伊莎_詩歌鑒賞
季節(jié)_詩歌鑒賞
曲徑通幽處，禪房花木深