曲終人不見(jiàn)，江上數(shù)峰青

【出處】

唐·錢起·《湘靈鼓瑟》

【原作】[提供]

善鼓云和瑟，常聞帝子靈。馮夷空自舞，楚客不堪聽(tīng)�？嗾{(diào)凄金石，清音入杳冥。蒼梧來(lái)怨幕，白芷動(dòng)芳馨。流水傳瀟浦，悲風(fēng)過(guò)洞庭。曲終人不見(jiàn)，江上數(shù)峰青。

【名句賞析】

這兩句詩(shī)是錢起的千古名句，描寫(xiě)的是湘靈鼓瑟的情景。語(yǔ)譯這兩句詩(shī)是：一曲終了，余音尚在，人兒卻已消失不見(jiàn)，不知如何尋覓，只見(jiàn)江上一片青翠的山峰。想見(jiàn)伊人,傷感日志，卻不見(jiàn)伊人，只留下無(wú)限幽思。上文緊扣題目，反復(fù)渲染，已經(jīng)把湘靈鼓瑟描寫(xiě)得淋漓盡致了。傾聽(tīng)妙曲，想見(jiàn)伊人，于是詩(shī)人筆鋒一轉(zhuǎn)，直指美麗而神秘的湘江女神：“曲終人不見(jiàn)”，只聞其聲，不見(jiàn)伊人，給人一種撲朔迷離的張惘，真可說(shuō)是神來(lái)之筆。而更具神韻的是，“人不見(jiàn)”以后卻以“江上數(shù)峰青”收結(jié)。這五個(gè)字之所以下得好，是因?yàn)橛上骒`鼓瑟所造成的一片似真如幻，絢麗多彩的世界，一瞬間都煙消云散，讓人回到了現(xiàn)實(shí)世界。這個(gè)現(xiàn)實(shí)世界還是湘江，還是湘靈所在的山山水水。只是，一江如帶，數(shù)峰似染，景色如此恬靜，給人留下悠悠的思戀。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/183096.html

相關(guān)閱讀：