生前富貴草頭露，身后風(fēng)流陌上花

【出處】

宋·蘇軾·《陌上花》

【原作】[提供]

游九仙山，聞里中兒歌陌上花，父老云：吳越王妃每歲春必歸臨安，王以書

遺妃，曰：“陌上花開，可緩緩歸矣。”吳人用其語為歌，含思宛轉(zhuǎn)，聽之凄然。而其詞鄙野，為易之云：陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非。遺民幾度垂垂老，游女長歌緩緩歸。陌上山花無數(shù)開，路人爭看翠耕來。若為留得堂堂去，且更從教緩緩回,詩詞。生前富責(zé)草頭露，身后風(fēng)流陌上花。已作遲遲君去魯，猶教緩緩妾還家。

【名句賞析】

陌上花：是蘇軾根據(jù)當(dāng)時民歌改寫而成，意境凄婉而悲涼，這兩句詩語譯是：人們生前的一切榮華富貴，就像那清晨草上的露水，只留下片刻的晶瑩光輝;死后的一切美好聲名，有如那路邊的花朵，只能綻放出短暫的芬芳香氣。作者感嘆人生名利富貴的虛幻迷離，就像那草頭露、陌上花一樣，轉(zhuǎn)眼便消失無蹤了。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/200765.html

相關(guān)閱讀：