朝代:唐代
作者:李白
原文:
從軍玉門道,逐虜金微山。笛奏梅花曲,刀開明月環(huán)。
鼓聲鳴海上,兵氣擁云間。
愿斬單于首,長(zhǎng)驅(qū)靜鐵關(guān)。
相關(guān)內(nèi)容
譯文及注釋
作者:佚名
譯文
在玉門關(guān)從軍,曾在金微山擊破匈奴,驅(qū)逐胡虜。邊塞上吹奏了一曲《梅花落》,這是戰(zhàn)士們?cè)趹c祝戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利。鼓聲在大漠荒海上鳴起,士兵們的英勇豪氣可以充斥在云間。只愿能親取單于的首級(jí),直驅(qū)入鐵關(guān)靖虜安邊。
注釋
①玉門:指玉門關(guān)。
②金微山:即今天的阿爾泰山。東漢竇憲曾在此擊破北匈奴。③梅花曲:指歌曲《梅花落》,是橫吹曲辭。
④海上:瀚海,大漠之上。
⑤單于:匈奴稱其王為單于。
⑥鐵關(guān):指鐵門關(guān)。在今新疆維吾爾自治區(qū)境內(nèi)。
相關(guān)內(nèi)容
相關(guān)內(nèi)容簡(jiǎn)析
作者:佚名
《從軍行》,樂府《相和歌辭》舊題。李白在這首詩里抒發(fā)的是在戰(zhàn)場(chǎng)上建功立業(yè)的強(qiáng)烈愿望。相關(guān)內(nèi)容李白 李白(年-年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城,歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。年病逝,享年歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/350689.html
相關(guān)閱讀:
從軍行原文_翻譯和賞析_李白古詩
醉里挑燈看劍,夢(mèng)回吹角連營(yíng)_全詩賞析
吊古戰(zhàn)場(chǎng)文原文_翻譯和賞析_李華
夜闌臥聽風(fēng)吹雨,鐵馬冰河入夢(mèng)來_全詩賞析
武威春暮聞?dòng)钗呐泄傥魇惯已到晉昌原文_翻譯和賞析_岑參古詩
醉里挑燈看劍,夢(mèng)回吹角連營(yíng)_全詩賞析
吊古戰(zhàn)場(chǎng)文原文_翻譯和賞析_李華
夜闌臥聽風(fēng)吹雨,鐵馬冰河入夢(mèng)來_全詩賞析
武威春暮聞?dòng)钗呐泄傥魇惯已到晉昌原文_翻譯和賞析_岑參古詩