新唐書?羅士信傳原文

羅士信，齊州歷城人。隋大業(yè)時，長白山賊王薄、左才相、孟讓攻齊郡，通守張須陀率兵擊賊。士信以執(zhí)衣，年十四，短而悍，請自效。須陀疑其不勝甲，少之。士信怒，被重甲，左右?，上馬顧眄。須陀許之。擊賊濰水上，陣才列，執(zhí)長矛馳入賊營，刺殺數(shù)人，取一級擲之，承以矛，戴而行，賊皆眙懼無敢亢。須陀乘之，大破賊。士信逐北，每殺一賊，輒劓鼻納諸懷，暨還，驗以代級。須陀嘆伏，遺以所乘馬。凡戰(zhàn)，須陀先登，士信副，以為常。煬帝遣使圖須陀、士信陣法上內(nèi)史。

后須陀為李密所殺，士信與裴仁基歸密，署總管，俾統(tǒng)所部討王世充。身被重創(chuàng)，見獲于世充。世充愛其才，厚遇之，與同寢食。后得密將邴元真等，故士信稍稍疏斥。士信恥與伍，率所部千余人來降高祖，拜陜州道行軍總管，因謀世充。

士信行則先鋒，反則殿，有所獲，悉散戲下有功者，或脫衣解馬賜之，士以故用命。然持法嚴(yán)，至親舊無少貸，其下亦不甚附。師次洛陽，攻千金堡，堡有惡言?軍，士信怒，夜遣百人載嬰兒啼噪堡下，若自東都出奔者，既而陽悟曰："非也，此千金堡耳。"因散去。堡兵開門追掠，士信伏入，屠之無類。賊平，授絳州總管，封郯國公。

從秦王擊劉黑闥洛水上，得一城，王君廓戍之，賊急攻，潰而出。王語諸將："孰能守此？"士信曰："愿以守。"乃命之。士信已入，賊悉眾攻，方雨雪，救軍不得進。城陷，黑闥欲用之，不屈而死，年二十八。王隱悼，購其尸以葬，謚曰勇。初，士信為仁基所禮，及東都平，出家財斂葬北邙以報德，且曰："我死當(dāng)墓其側(cè)。"至是，如所志。

舊唐書?羅士信傳原文

羅士信，齊州歷城人也。大業(yè)中，長白山賊王簿、左才相、孟讓來寇齊郡，通守張須陀率兵討擊。士信年始十四，固請自效。須陀謂曰："汝形容未勝衣甲，何可入陣！"士信怒，重著二甲，左右雙?而上馬，須陀壯而從之。擊賊濰水之上。陣才列，士信馳至賊所，刺倒數(shù)人，斬一人首，擲于空中，用槍承之，戴以略陣。賊眾愕然，無敢逼者；須陀因而奮擊，賊眾大潰。士信逐北，每殺一人，輒劓其鼻而懷之；及還，則驗鼻以表殺賊之多少也。須陀甚加嘆賞，以所乘馬遺之，引置左右。每戰(zhàn)，須陀先登，士信為副。煬帝遣使慰喻之，又令畫工寫須陀、士信戰(zhàn)陣之圖，上于內(nèi)史。

及須陀為李密所殺，士信隨裴仁基率眾歸于密，署為總管。使統(tǒng)所部，隨密擊王世充。敗，士信躍馬突進，身中數(shù)矢，乃陷于世充軍。世充知其驍勇，厚禮之，與同寢食。后世充破李密，得密將邴元真等，盡拜為將軍，不復(fù)專重之。士信恥與為伍，率所部千余人奔于谷州。高祖以為陜州道行軍總管，使圖世充。及大軍至洛陽，士信以兵圍世充千金堡。中有大罵之者，士信怒，夜遣百余人將嬰兒數(shù)十至于堡下，詐言"從東都來投羅總管"。因令嬰兒啼噪，既而佯驚曰："此千金堡，吾輩錯矣！"忽然而去。堡中謂是東都逃人，遽出兵追之。士信伏兵于路，俟其開門，奮擊大破之，殺無遺類。世充平，擢授絳州總管，封剡國公。

尋從太宗擊劉黑闥于河北，有?水人以城來降，遣士信入城據(jù)守。賊悉眾攻之甚急，遇雨雪，大軍不得救，經(jīng)數(shù)日，城陷，為賊所擒。黑闥聞其勇，意欲活之；士信詞色不屈，遂遇害，年二十。太宗聞而傷惜，購得其尸，葬之，謚曰勇。士信初為裴仁基所禮，嘗感其知己之恩，及東都平，遂以家財收斂，葬于北邙。又云："我死后，當(dāng)葬此墓側(cè)。"及卒，果就仁基左而托葬焉。

新舊唐書?羅士信傳翻譯

待更新

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/351838.html

相關(guān)閱讀：