后漢書(shū)?郭丹傳原文及翻譯
后漢書(shū)?郭丹傳原文
郭丹字少卿，南陽(yáng)穰人也。父稚，成帝時(shí)為廬江太守，有清名。丹七歲而孤，小心孝順，后母哀憐之，為鬻衣裝，買(mǎi)產(chǎn)業(yè)。后從師長(zhǎng)安，買(mǎi)符入函谷關(guān)，乃慨然嘆曰：“丹不乘使者車(chē)，終不出關(guān)�！奔戎辆⿴�，常為都講，諸儒咸敬重之。大司馬嚴(yán)尤請(qǐng)丹，辭病不就。王莽又征之，遂與諸生逃于北地。更始二年，三公舉丹賢能，征為諫議大夫，持節(jié)使歸南陽(yáng)，安集受降。丹自去家十有二年，果乘高車(chē)出關(guān)，如其志焉。
更始敗，諸將悉歸光武，并獲封爵；丹獨(dú)保平氏不下，為更始發(fā)喪，衰?盡哀。建武二年，遂潛逃去，敝衣間行，涉歷險(xiǎn)阻，求謁更始妻子，奉還節(jié)傳，因歸鄉(xiāng)里。太守杜詩(shī)請(qǐng)為功曹，丹薦鄉(xiāng)人長(zhǎng)者自代而去。詩(shī)乃嘆曰：“昔明王興化，卿士讓位，今功曹推賢，可謂至德。敕以丹事編署黃堂，以為后法�！�
十三年，大司馬吳漢辟舉高第，再遷并州牧，有清平稱(chēng)。轉(zhuǎn)使匈奴中郎將，遷左馮翊。永平三年，代李?為司徒。在朝廉直公正，與侯霸、杜林、張湛、郭亻及齊名相善。明年，坐考隴西太守鄧融事無(wú)所據(jù)，策免。五年，卒于家，時(shí)年八十七。以河南尹范遷有清行，代為司徒。
后漢書(shū)?郭丹傳翻譯
郭丹字少卿，南陽(yáng)郡穰人。父親郭稚，成帝時(shí)為廬江太守，有清廉名。郭丹七歲成了孤兒，小心孝順，后母哀憐他，為他賣(mài)衣裝，買(mǎi)產(chǎn)業(yè)。后來(lái)從師于長(zhǎng)安，買(mǎi)..進(jìn)函谷關(guān)，于是感慨而嘆道：“郭丹不坐使者車(chē)，誓不出關(guān)�！奔戎辆⿴�，常為都講，儒者們都敬重他。大司馬嚴(yán)尤請(qǐng)郭丹，郭丹推辭有病不去。王莽又征他，他與諸生逃往北地。
更始二年(24年)，三公舉郭丹賢能，征為諫議大夫，持符節(jié)使回南陽(yáng)，安集受降。郭丹自出家共十二年，果然乘高車(chē)出關(guān)，實(shí)現(xiàn)了他入關(guān)時(shí)的誓言。更始失敗，諸將都?xì)w附光武，并獲封爵；郭丹獨(dú)保平氏縣城不下，為更始發(fā)喪，穿喪服以盡哀思。
建武二年(26年)，就潛逃而去，身穿破舊走小路，爬山涉險(xiǎn)，求謁于更始妻子，奉還符節(jié)符信，因而回到鄉(xiāng)里。太守杜詩(shī)請(qǐng)他為功曹，郭丹薦鄉(xiāng)人長(zhǎng)者代自而去。杜詩(shī)嘆道“：昔日明君興隆教化，卿士讓位，今功曹推賢自代，可說(shuō)是至德。命令以郭丹事跡編署在太守廳堂，以為后人楷模。”建武十三年(37)，大司馬吳漢把他召來(lái)舉為高才，再遷并州牧，有清平的美稱(chēng)。轉(zhuǎn)使匈奴中郎將，遷左馮翊。
永平三年(60年)，代李讠斤為司徒。在朝廉直公正，與侯霸、杜林、張湛、郭亻及齊名相善。第二年，因考究隴西太守鄧融事無(wú)所依據(jù)，策書(shū)免職。
五年(62年)，在家去世。年八十七歲。以河南尹范遷有清行，代為司徒。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/383843.html
相關(guān)閱讀：多情自古傷離別，更哪堪，冷落清秋節(jié)
一水護(hù)田將綠繞，兩山排闥送青來(lái)
無(wú)名旋律_詩(shī)歌鑒賞
宋史?梁周翰傳原文翻譯
史記?秦楚之際月表原文及翻譯