杜甫《客堂》原文及翻譯 賞析
杜甫《客堂》原文
憶昨離少城，而今異楚蜀。舍舟復(fù)深山，?窕一林麓。
棲泊云安縣，消中內(nèi)相毒。舊疾甘載來，衰年得無足。
死為殊方鬼，頭白免短促。老馬終望云，南雁意在北。
別家長兒女，欲起慚筋力�？吞眯蚬�(jié)改，具物對羈束。
石暄蕨芽紫，渚秀蘆筍綠。巴鶯紛未稀，徼麥早向熟。
悠悠日動江，漠漠春辭木。臺郎選才俊，自顧亦已極。
前輩聲名人，埋沒何所得。居然綰章紱，受性本幽獨。
平生憩息地，必種數(shù)竿竹。事業(yè)只濁醪，營葺但草屋。
上公有記者，累奏資薄祿。主憂豈濟時，身遠彌曠職。
循文廟算正，獻可天衢直。尚想趨朝廷，毫發(fā)裨社稷。
形骸今若是，進退委行色。
杜甫《客堂》翻譯
待更新
杜甫《客堂》賞析
《客堂》是唐朝詩人杜甫的作品之一。
憶昨離少城，而今異楚蜀。舍舟復(fù)深山，盲窕一林麓。
（首敘行蹤，此客堂所由居也。《杜臆》：客堂非前客居�？途忧敖笊剑嗽粕钌�、林麓，見別是一所，當是移夔后作，故云“舍舟復(fù)深山”，與《遷居》詩“且就土微平”合。而棲泊云安，乃追述往事。其云舊疾載來，言舟至夔州也。）
棲泊云安縣，消中內(nèi)相毒。舊疾甘載來，衰年得無足。死為殊方鬼，頭白免短促。老馬終望云，南雁意在北。別家長兒女，欲起慚筋力。
（此敘客堂旋況�？途永喜�，縱死亦非夭折，但思鄉(xiāng)念切，無異老馬南雁耳。長兒女，作客已久。慚筋力，欲歸弗能矣。疾而曰甘，衰而曰足，蓋以不死為幸也。）
客堂序節(jié)改，具物對羈束。石暄蕨芽紫，渚秀蘆筍綠。巴鶯紛未稀，徼麥早向熟。悠悠日動江，漠漠春辭木。
（此感客堂時景。節(jié)換物新，領(lǐng)下六句�！局熳ⅩL未稀而麥向熟，正春去夏來之時。次公云鶯當作稼，未然。）
臺郎選才俊，自顧亦已極。前輩聲名人，埋沒何所得。居然縛章級，受性本幽獨。平生憩息地，必種數(shù)竿竹。事業(yè)只濁醪，營葺但草屋。
（此憶成都往事。郎官本取才俊，得此為極榮矣。彼前輩聲名，埋沒不少，今何幸身綰章服乎，無如性喜幽獨，不耐供職而謝官耳。平生四句，即幽獨之興。《杜臆》：種竹、茸屋，亦追敘前事，非謂此客堂也。）
上公有記者，累奏資薄祿。主憂豈濟時，身遠彌曠職。修文廟算正，獻可天衢直。尚想趨朝廷，毫發(fā)稗社稷，形骸今若是，進退委行色。
（未思歸朝以報主也。自嚴公奏授一官，常以主憂為念，惜乎身遠而職曠耳。今廟堂正直，欲還京以圖稗益，其如形骸衰罷何。進退兩難，徒委之行色而已。修文指君，獻可指臣�！抖乓堋罚骸犊途印穫纴y，《客堂》傷己病�！靶魏〗袢羰恰保c“舊病甘載來”，首尾相應(yīng)。此章，起四句，中八句，前后三段各十句。）
【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/387436.html
相關(guān)閱讀：憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否
禪心已作沾泥絮，不逐春風上下狂
漢軍已略地，四面楚歌聲
悼念羅伯特 勒?特醫(yī)生_詩歌鑒賞
長安水邊多麗人