杜甫《臨邑舍弟書至，苦雨黃河泛溢堤防之患簿》原文及翻譯 賞析
杜甫《臨邑舍弟書至，苦雨黃河泛溢堤防之患簿》原文
二儀積風雨，百谷漏波濤。聞道洪河坼，遙連滄海高。
職思憂悄悄，郡國訴嗷嗷。舍弟卑棲邑，防川領(lǐng)簿曹。
尺書前日至，版筑不時操。難假黿鼉力，空瞻烏鵲毛。
燕南吹畎畝，濟上沒蓬蒿。螺蚌滿近郭，蛟螭乘九皋。
徐關(guān)深水府，碣石小秋毫。白屋留孤樹，青天矢萬艘。
吾衰同泛梗，利涉想蟠桃。倚賴天涯釣，猶能掣巨鰲。
杜甫《臨邑舍弟書至，苦雨黃河泛溢堤防之患簿》翻譯
待更新
杜甫《臨邑舍弟書至，苦雨黃河泛溢堤防之患簿》賞析
《臨邑舍弟書至，苦雨黃河泛溢堤防之患簿》是唐朝詩人杜甫的作品之一。
二儀積風雨，百谷漏波濤。聞道洪河坼，遙連滄海高。
（從苦雨泛河敘起�！奥劦馈倍郑瑩�(jù)來書所言。排律詩須見段落分明，看此篇逐段還題之法。）
職司憂悄悄，郡國訴嗷嗷。舍弟卑棲邑，防川領(lǐng)簿曹，尺書前日至，版筑不時操。難假黿鼉力，空瞻烏鵲毛。
（此言堤防之患，簿領(lǐng)所憂。職司，治水之官。郡國，被災(zāi)之民。領(lǐng)簿曹，穎為臨邑主簿。操版筑，監(jiān)督治河之事。黿鼉、烏鵲，言不能借此以作橋梁。）
燕南吹?，濟上沒蓬蒿。螺蚌滿近郭，蛟螭乘九皋。徐關(guān)深水府，碣石小秋毫。白屋留孤樹，青天失萬艘。
（此言傍河州郡皆被泛溢。徐關(guān)近濟，碣石近燕，深成水府，小若秋毫，皆為水所淹也。孤樹僅存，萬艘失道，甚言水勢之橫決�！局熳ⅰ缎屡f史》：開元二十九年七月，伊洛水溢，損居人廬舍，秋稼無遺，壞東都天津橋及東西漕，河南北諸州皆漂沒。此詩黿鼉二句，志橋毀也。燕南、濟上、徐關(guān)、碣石，志諸州漂沒也。吹?，失萬艘，志害稼并壞漕也。）
吾衰同泛梗，利涉想蟠桃。卻倚天涯釣，猶能掣巨鰲。
（末乃寄詩以寬其意�！局熳⒀晕译m泛梗無成，猶思垂釣東海，以施掣鰲之力，水患豈足憂耶。蓋戲為大言以慰之耳。臨邑近海，故用蟠桃巨鰲事。此詩前起后結(jié)，各四句，中間二段各八句，今依朱子《詩傳》例，凡長篇之作，皆分勒章句，使盾目易醒也。）
【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/391003.html
相關(guān)閱讀：后漢書?列傳?袁紹劉表列傳下原文及翻譯
呂不韋列傳翻譯 讀后感
道人有道山不孤
陶淵明《贈羊長史》原文及翻譯 賞析
宋史?陳摶傳原文翻譯