杜甫《贈(zèng)崔十三評(píng)事公輔》原文及翻譯 賞析
杜甫《贈(zèng)崔十三評(píng)事公輔》原文
飄飄西極馬，來(lái)自渥洼池。颯?定山桂，低徊風(fēng)雨枝。
我聞龍正直，道屈爾何為。且有元戎命，悲歌識(shí)者誰(shuí)。
官聯(lián)辭冗長(zhǎng)，行路洗欹危。脫劍主人贈(zèng)，去帆春色隨。
陰沉鐵鳳闕，教練羽林兒。天子朝侵早，云臺(tái)仗數(shù)移。
分軍應(yīng)供給，百姓日支離。黠吏因封己，公才或守雌。
燕王買(mǎi)駿骨，渭老得熊羆�；顕�(guó)名公在，拜壇群寇疑。
冰壺動(dòng)瑤碧，野水失蛟螭。入幕諸彥集，渴賢高選宜。
騫騰坐可致，九萬(wàn)起于斯。復(fù)進(jìn)出矛戟，昭然開(kāi)鼎彝。
會(huì)看之子貴，嘆及老夫衰。豈但江曾決，還思霧一披。
暗塵生古鏡，拂匣照西施。舅氏多人物，無(wú)慚困翮垂。
杜甫《贈(zèng)崔十三評(píng)事公輔》翻譯
待更新
杜甫《贈(zèng)崔十三評(píng)事公輔》賞析
《贈(zèng)崔十三評(píng)事公輔》是唐朝詩(shī)人杜甫的作品之一。
飄飄西極馬，來(lái)自渥洼池。颯?寒山桂，低徊風(fēng)雨枝。我聞龍正直，道屈爾何為。且有元戎命，悲歌識(shí)者知。
（從崔敘起。馬來(lái)漫洼，比崔之才俊。桂摧風(fēng)雨，比崔之困抑。龍屈當(dāng)伸，而元戎見(jiàn)知。言崔之遭遇，三用比喻，意各不同�！抖乓堋罚涸植挥浧涿�，蓋薦崔使教練羽林者。悲歌，謂崔有憂世之心。）
官聯(lián)辭冗長(zhǎng)，行路徙欹危。脫劍主人贈(zèng)，去帆春色隨。陰沉鐵鳳闕教練羽林兒。
（此送崔還朝。辭冗長(zhǎng)，離散職。徙敬危，將出峽。贈(zèng)在元戎，去指評(píng)事。鳳閥，謂宮殿。羽林，乃衛(wèi)士�！局熳⒃u(píng)事掌出使推按，不為冗官。此云“官聯(lián)辭冗長(zhǎng)”，下云“教練羽林兒”，蓋崔自外僚征入朝，為羽林幕職。評(píng)事恐是兼官，或先曾以評(píng)事貶斥者。）
天子朝侵早，云臺(tái)仗數(shù)移。分軍應(yīng)供給，百姓日支離。黠吏因封己公才或守雌。
（此則有慨時(shí)事�！抖乓堋罚撼衷纾纴y多事。仗數(shù)移，乘輿括遷。供給，謂軍需之急。支離，謂民力已罷。封己，有害于民者。守雌，無(wú)益于民者。二語(yǔ)說(shuō)盡官曹之弊。公才，泛言在位者，不指崔君。）
燕王買(mǎi)駿骨，渭老得熊署�；顕�(guó)名公在，拜壇群寇疑。冰壺動(dòng)瑤碧，野水失蛟螭。
（此謂元戎得以靖亂。駿骨、熊羆，言主帥能用崔。名公，即指元戎。群寇驚疑，則國(guó)多全活矣。冰壺句，言將令肅清。野水句，言余孽銷(xiāo)除。）
入幕諸彥集，渴賢高選宜。竅騰坐可致，九萬(wàn)起于斯。復(fù)進(jìn)出矛戟，昭然開(kāi)鼎彝。
（此謂崔公能顯功業(yè)�！抖乓堋罚捍奚w先入幕而后被薦引也。騫騰二句，比其名位之遠(yuǎn)大。復(fù)進(jìn)，再?遷也，矛戟謂專閫，鼎彝謂勒功，此又望其將來(lái)也。）
會(huì)看之子貴，嘆及老夫衰。豈但江曾決，還思霧一披。暗塵生古鏡，拂匣照西施。舅氏多人物，無(wú)慚困翮垂。
（未贈(zèng)別而致稱羨之意。昔聽(tīng)崔談?wù)�，如懸河之注。今想其豐采，如披云見(jiàn)天。其先屈而后伸，又如拭塵照面矣。舅氏之門(mén)，多材如此，亦何慚困抑乎，末蓋幸之也。此亦三用比喻，與起處相應(yīng)。此章，首尾各八句，中四段各六句。）
【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/403945.html
相關(guān)閱讀：鮑照《采桑》原文及翻譯 賞析
如今七事都更變，柴米油鹽醬醋茶
星垂平野闊，月涌大江流
人生七十古稀，我年七十為奇
雪花_詩(shī)歌鑒賞