杜甫《又觀打魚》原文及翻譯 賞析

杜甫《又觀打魚》原文

蒼江魚子清晨集，設(shè)網(wǎng)提綱萬魚急。

能者操舟疾若風(fēng)，撐突波濤挺叉入。

小魚脫漏不可記，半死半生猶戢戢。

大魚傷損皆垂頭，屈強(qiáng)泥沙有時立。

東津觀魚已再來，主人罷?還傾杯。

日暮蛟龍改窟穴，山根?鮪隨云雷。

干戈兵革斗未止，鳳凰麒麟安在哉。

吾徒胡為縱此樂，暴殄天物圣所哀。

杜甫《又觀打魚》翻譯

待更新

杜甫《又觀打魚》賞析

《又觀打魚》是唐朝詩人杜甫的作品之一。

蒼江漁子清晨集，設(shè)網(wǎng)提綱取魚急。能者操舟疾若風(fēng)，撐突波濤挺叉入。小魚脫漏不可記，半死半生猶戢戢。大魚傷損皆垂頭，屈強(qiáng)泥沙有時立。

（此再至東津，觀取魚也。從竭澤而漁處，寫出慘酷可憐之狀，具見愛物仁心。鐘云：“設(shè)網(wǎng)提綱萬魚急”，急字盡情，令人有斷罟之意�！抖乓堋罚翰僦廴麸L(fēng)二句，儼然畫景。）

東津觀魚已再來，主人罷?還傾杯。日暮蛟龍改窟穴，山根?鮪隨云雷。干戈格斗尚未已，鳳凰麒麟安在哉？吾徒胡為縱此樂，暴殄天物圣所哀。

（此觀魚而有感也。大魚小魚，既遭急捕，故蛟龍?鮪，亦避殺機(jī)。且當(dāng)此兵戈之后，麟鳳潛蹤，奈何暴殄以損天和哉？蓋深痛之耳。鶴曰：干戈未已，蓋指吐蕃、朝義之亂尚未息也。【朱注即《家語》“覆巢破卵，則鳳凰不翔。剖胎刳孕，則麒麟不至”意�！抖乓堋罚鹤髟姳疽�，全在后四句。蓋盈城盈野，見者傷心，而暴珍天物，俱可悲痛，一視同仁，初無二理。此與上章同格。）

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/436873.html

相關(guān)閱讀：夢_詩歌鑒賞
花無人戴，酒無人勸，醉也無人管
他說，繼續(xù)戰(zhàn)斗_詩歌鑒賞
新唐書?卷六?本紀(jì)第六原文及翻譯
羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)