杜甫《水檻》原文及翻譯 賞析

杜甫《水檻》原文

蒼江多風飆，云雨晝夜飛。

茅軒駕巨浪，焉得不低垂。

游子久在外，門戶無人持。

高岸尚如谷，何傷浮柱欹。

扶顛有勸誡，恐貽識者嗤。

既殊大廈傾，可以一木支。

臨川視萬里，何必闌檻為。

人生感故物，慷慨有馀悲。

杜甫《水檻》翻譯

待更新

杜甫《水檻》賞析

《水檻》是唐朝詩人杜甫的作品之一。

蒼江多風飄，云雨晝夜飛，茅軒駕巨浪，焉得不低垂。游子久在外，門戶無人持。高岸尚為谷，何傷浮柱欹。

（此言草堂既壞，水檻亦欹。駕浪，軒臨江上也。低垂，風雨飄零也。浮柱，即指水檻。）

扶顛有勸誡，恐貽識者嗤。既殊大廈傾，可以一木支。臨川視萬里，何必欄檻為。人生感故物，慷慨有余悲。

（此言欲修此檻，不忘舊物也。視修檻若扶顛，人或笑以為迂，但一木可支，此事亦易為力耳。臨川得以遠眺，則此檻亦可不修，然故物堪憐，何忍坐視其剝落乎。此章，上下各八句。）

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/467365.html

相關閱讀：欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜
夏日黃昏_詩歌鑒賞
李光弼幼持節(jié)行，善騎射原文及翻譯
文章己滿行人耳，一度思卿一愴然
張湯傳原文翻譯