武則天《臣軌》原文

夫修身正行，不可以不慎。謀慮機權(quán)，不可以不密。憂患生于所忽，禍害興于細微。人不慎密者，多有終身之悔。故言易泄者，召禍之媒也。事不慎者，取敗之道也。明者視于無形，聰者聽于無聲，謀者謀于未成。不困在于早慮，不窮在于早豫。非所言勿言，以避其患；非所為勿為，以避其危。

武則天《臣軌》注釋

、正行：端正品行。

2、忽：輕視。

3、慎密：謹慎周密，慎重隱密。

4、聰者：聽覺靈敏的人。

5、豫：預(yù)計。

武則天《臣軌》翻譯

修身養(yǎng)性，端正品行，不能不慎重；謀劃思考機密大事，不能不周密。憂患常源于輕視小事，災(zāi)禍常因為忽略細節(jié)。一個人行事不慎重周密，大多會后悔終生。所以說，說話容易泄漏機密，是災(zāi)禍的媒介；做事不慎重，是失敗的緣由。眼睛明亮的人能看到無形的事物；耳朵聰敏的人能聽到弦外之音；善于謀劃的人對策出現(xiàn)在預(yù)兆之前；做事慎重的人在事情沒發(fā)生之前就十分慎重。遠離困窘就必須及早謀劃，不想貧窮就必須趁早預(yù)計。不該說的話不說，可以避免禍患；不該做的做不做，可以躲避危險。

武則天《臣軌》賞析

《臣軌》是中國古代女皇帝武則天的作品，唐上元二年（675）三月，女皇武則天引文學(xué)之士著作郎元萬頃、左史劉?之等人，修撰此書，作為臣僚借鑒之書。

《臣軌》系唐代女皇武則天撰。她原為唐太宗的才人，后來成為唐高宗的皇后。她乘唐高宗體弱多病之機，參預(yù)朝政，并逐步專權(quán)。高宗去世后，她繼續(xù)把持朝政，先后廢除了兩個兒子的皇位。在公元690年她67歲時，終于以武代李稱帝，改國號為“周”，成為中國歷史上唯一的女皇帝，并造了一個“?”（音照）字作為自己的名字。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/483190.html

相關(guān)閱讀：張衡《二京賦》原文及翻譯 賞析
無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤
戰(zhàn)國策?韓二?幾瑟亡之楚
草色遙看近卻無
早安_詩歌鑒賞