杜甫《暫如臨邑，至山昔山湖亭奉懷李員外率爾成興》原文
野亭逼湖水，歇馬高林間。
鼉吼風(fēng)奔浪，魚跳日映山。
暫游阻詞伯，卻望懷青關(guān)。
靄靄生云霧，唯應(yīng)促駕還。
杜甫《暫如臨邑，至山昔山湖亭奉懷李員外率爾成興》翻譯
曠野中的員外新亭靠近鵲山湖水，我便在這高大的林間駐馬休息。湖中的鱷魚聲振如鼓，大風(fēng)掀起的巨浪奔瀉而下，魚兒躍出水面，斜陽輝映鵲山。因看望弟弟暫去臨邑，特來告別詞伯李員外，回首遙望李員外所去往的青州城。眼看著天色已晚，山水間云霧密布，只盼員外您早些歸還。
杜甫《暫如臨邑，至山昔山湖亭奉懷李員外率爾成興》賞析
《暫如臨邑，至山昔山湖亭奉懷李員外率爾成興》是唐代著名詩人杜甫所作的一首古詩。暫如臨邑者，公弟簿領(lǐng)此邑，前以河泛書至，故暫如臨邑。先至湖亭。別李員外之芳，李適往青州，因而奉懷。
野亭逼湖水，歇馬高林間。鼉吼風(fēng)奔浪，魚跳日映山。暫游阻詞伯，卻望懷青關(guān)。靄靄生云霧，惟應(yīng)促駕還。
上四，湖亭之景。下四，懷李員外。鼉吼乘風(fēng)，故激波生浪。魚跳水動，故日光映山。此登亭而見湖中之勝也。詞伯，指李員外。李在青關(guān)，故阻而懷思。關(guān)近臨邑，故望其早還。
【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/521368.html
相關(guān)閱讀：新唐書?列傳第五?太宗子傳原文及翻譯
圣普拉西德教堂的主教囑咐后事_詩歌鑒賞
贊歌_詩歌鑒賞
酈道元?三峽原文 翻譯 賞析
我的戀人如此嫻雅_詩歌鑒賞