溫庭筠《河瀆神?河上望叢祠》原文
河上望叢祠，廟前春雨來(lái)時(shí)。
楚山無(wú)限烏飛遲，蘭棹空傷別離。
何處杜鵑啼不歇？艷紅開(kāi)盡如血。
蟬鬢美人愁絕，百花芳草佳節(jié)。
溫庭筠《河瀆神?河上望叢祠》注釋
、叢祠??樹(shù)叢中的古祠，《史記?陳涉世家八“令吳廣之次近所旁叢祠中，夜簧火狐鳴。”
2、楚山二句??楚地山嶺連綿無(wú)盡、飛鳥(niǎo)徘徊；在船上見(jiàn)景生情，空有離別之痛。棹：同耀，船槳。這里以“槳”代船，蘭掉指用蘭香木所造的船，泛指精美的船。
3、蟬鬢二句??美人蟬鬢更薄，愁苦到了極點(diǎn)，而自然界卻正是百花爭(zhēng)艷、芳草如茵的最佳時(shí)節(jié)。
溫庭筠《河瀆神?河上望叢祠》翻譯
待更新
溫庭筠《河瀆神?河上望叢祠》賞析
《河瀆神?河上望叢祠》是唐代詩(shī)人溫庭筠的詩(shī)詞作品，這首詞寫女子傷別。
上片立足于“望”，著眼于“別”�！昂由稀秉c(diǎn)明女主人公所在船上�！皡察簟币韵拢詾橥兴�(jiàn)，也滲透望中所感：春雨蒙蒙，正好巧妙帶出離別時(shí)的迷茫心境；江天寥闊，楚山有情，鳥(niǎo)似戀春而遲飛，這實(shí)在也是離人情懷的曲折表達(dá)、感情的外射；“蘭棹”句更為婉轉(zhuǎn)深透，見(jiàn)船而聯(lián)想到郎君的遠(yuǎn)離。而棹從水中舉起，水珠滴下，也有如惜別的眼淚，更修飾以“空”字，無(wú)情有理，進(jìn)入一層，看似癡想，實(shí)則深厚，不言人情而人情自見(jiàn)。
下片緊接上片的一個(gè)“傷”字，縱筆馳騁，遠(yuǎn)揚(yáng)開(kāi)去。開(kāi)始二句借物寄怨。杜鵑的啼叫聲是“不如歸去”，杜鵑花開(kāi)，夫君應(yīng)該返回。而現(xiàn)實(shí)是他偏偏離去了，這正好反襯出離情的痛楚。思路回環(huán)，筆情跳脫，并用“不歇”狀聲，“如血”烘色，更使哀情激越，如泣如訴。末二句用人美、時(shí)美，反襯傷時(shí)、傷懷。
溫庭筠，晚唐時(shí)期詩(shī)人、詞人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱。精通音律。工詩(shī)，與李商隱齊名，時(shí)稱“溫李”。其詩(shī)辭藻華麗，濃艷精致，內(nèi)容多寫閨情，少數(shù)作品對(duì)時(shí)政有所反應(yīng)。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對(duì)詞的發(fā)展影響較大。在詞史上，與韋莊齊名，并稱“溫韋”。存詞七十余首。其詞作更是刻意求精，注重詞的文采和聲情。被尊為“花間詞派”之鼻祖。
溫庭筠的詩(shī)，寫得清婉精麗，備受時(shí)人推崇，《商山早行》詩(shī)之“雞聲茅店月，人跡板橋霜”，更是不朽名句，千古流傳。相傳宋代名詩(shī)人歐陽(yáng)修非常贊賞這一聯(lián)，曾自作“鳥(niǎo)聲茅店雨，野色板橋春”，但終未能超出溫詩(shī)原意。
溫庭筠的詞惟題材偏窄，被人譏為“男子而作閨音”。代表詞作有《望江南》二首、《菩薩蠻》十四首、《更漏子》六首、《酒泉子》四首、《楊柳枝》、《南歌子》、《河瀆神》、《訴衷情》等。
溫庭筠的詩(shī)詞全集
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/525742.html
相關(guān)閱讀：相思相見(jiàn)知何日？此時(shí)此夜難為情
山盟雖在，錦書難托
致侯爵夫人_詩(shī)歌鑒賞
隔戶楊柳弱裊裊，恰似十五女兒腰
陸機(jī)《赴洛道中作》原文及翻譯 賞析