戰(zhàn)國策?韓一?秦圍宜陽

戰(zhàn)國策?韓一?秦圍宜陽原文

秦圍宜陽，游騰謂公仲曰：“公何不與趙藺、離石、祁，以質(zhì)許地，則樓緩必敗矣。收韓、趙之兵以臨魏，樓鼻必敗矣。韓為一。魏必倍矣，甘茂必敗矣。以成陽資翟強(qiáng)于齊，楚必敗之。須秦必敗，秦失魏，宜陽必不拔矣�！�

戰(zhàn)國策?韓一?秦圍宜陽譯文

秦軍圍困了宜陽，游騰對韓公仲說：“您為什么不把菌、離石、祁等地歸還趙國，用得到趙國人質(zhì)為條件，答應(yīng)給趙國土地，那么樓緩一定會失敗了。集結(jié)韓國、趙囤的軍隊進(jìn)逼魏國，樓鼻一定會失敗。韓國、趙國聯(lián)合在一起，魏國必然會背棄秦國，甘茂一定會失敗。用奉送成陽之地給齊國的辦法在齊國資助翟強(qiáng)，楚國一定會失敗。等到秦國遭到失敗的時候，秦國就失去了魏國的支持，宜陽一定不會被攻下的�！�

【戰(zhàn)國策全文及翻譯

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/556505.html

相關(guān)閱讀：張九齡《驪山下逍遙公舊居游集》原文及翻譯 賞析
以迦博_詩歌鑒賞
神和人_詩歌鑒賞
愛國詩歌：吳淞老將歌_愛國詩歌
皇甫嵩《夢江南》