朝代：宋代
作者：辛棄疾
原文：
聽我尊前醉后歌。人生亡奈別離何。但使情親千里近，須信。無情對(duì)面是山河。寄語石頭城下水。居士。而今渾不怕風(fēng)波。借使未如鷗鳥慣。相伴。也應(yīng)學(xué)得老漁蓑。
相關(guān)內(nèi)容
相關(guān)內(nèi)容注釋
作者：佚名
①作于宋光宗紹熙元年（），時(shí)稼軒仍閑居帶湖。范廓之：即范開，見前《滿江紅》（“笑拍洪崖”）注①。據(jù)稼軒同時(shí)所作《醉翁操》題序，知范廓之將去臨安應(yīng)試�！坝谓ǹ怠�，當(dāng)是預(yù)擬之行。建康：即今江蘇南京市。 送行而不流于感傷。明快爽朗，開人心胸。一起點(diǎn)明離宴，似悲實(shí)曠�！暗埂比�，語意尤為拓展，既情深意厚，又胸次開闊。下片寄語建康故人，而今歸退田園，當(dāng)略無宦海風(fēng)波之虞。②“聽我”兩句：謂人生離別本屬無可奈何之事。尊：同樽，酒杯。
③“寄語”三句：寄語建康山水，我已再無風(fēng)波之虞。石頭城：故址在今南京市。居士：指未作官的士人。彼時(shí)稼軒正罷官家居，故聊以自稱。渾：全。風(fēng)波：此指政治上的風(fēng)波。
④借使：即使。經(jīng)慣：意指經(jīng)歷一段自我修養(yǎng)，已經(jīng)習(xí)慣于隱居生活。漁蓑（suō縮）：指漁夫。蓑：蓑衣。
相關(guān)內(nèi)容辛棄疾 辛棄疾（－），南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號(hào)稼軒，漢族，歷城（今山東濟(jì)南）人。出生時(shí)，中原已為金兵所占。歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰(zhàn)守之策。其詞抒寫力圖恢復(fù)國家統(tǒng)一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對(duì)當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé)；也有不少吟詠?zhàn)鎳由降淖髌�。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當(dāng)政的主和派政見不合，后被彈劾落職，退隱江西帶湖。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/600126.html
相關(guān)閱讀：應(yīng)天長?平江波暖鴛鴦?wù)Z原文_翻譯和賞析_毛文錫
鷓鴣天?送歐陽國瑞入?yún)侵性腳翻譯和賞析_辛棄疾
《賀新郎 別茂嘉十二弟，鵜?、杜鵑實(shí)兩種》譯文注釋_《賀新
《相思令?吳山青》譯文注釋_《相思令?吳山青》點(diǎn)評(píng)_林逋的詩詞
生查子?關(guān)山魂夢長原文_翻譯和賞析_晏幾道