后漢書?陰識列傳原文及翻譯

后漢書?陰識列傳原文

陰識字次伯，南陽新野人也，光烈皇后之前母兄也。其先出自管仲，管仲七世孫修，自齊適楚，為陰大夫，因而氏焉。秦、漢之際，始家新野。

及劉伯升起義兵，識時游學長安，聞之，委業(yè)而歸，率子弟、宗族、賓客千余人往詣伯升。伯升乃以識為校尉。更始元年，遷偏將軍，從攻宛，別降新野、陽、杜衍、冠軍、湖陽。二年，更始封識陰德侯，行大將軍事。

建武元年，光武遣使迎陰貴人于新野，并征識。識隨貴人至，以為騎都尉，更封陰鄉(xiāng)侯。二年，以征伐軍功增封，識叩頭讓曰：“天下初定，將帥有功者眾，臣托屬掖廷，仍加爵邑，不可以示天下�！钡凵趺乐�，以為關都尉，鎮(zhèn)函谷。遷侍中，以母憂辭歸。十五年，定封原鹿侯。及顯宗立為皇太子，以識守執(zhí)金吾，輔導東宮。帝每巡郡國，識常留鎮(zhèn)守京師，委以禁兵。入雖極言正議，及與賓客語，未嘗及國事。帝敬重之，常指識以敕戒貴戚，激厲左右焉。識所用掾史皆簡賢者，如虞廷、傅寬、薛等，多至公卿校尉。

顯宗即位，拜為執(zhí)金吾，位特進。永平二年，卒，贈以本官印綬，謚曰貞侯。

后漢書?陰識列傳翻譯

陰識字次伯，南陽郡新野人。光烈皇后前母的哥哥。其祖先出自管仲，管仲的七世孫管修，自齊國到了楚國，為陰大夫，因而改為陰姓。秦漢時，開始定居新野。劉伯升起義兵，陰識這時游學在長安，聽到了，棄學而歸，率領子弟、宗族、賓客千余人前往會見伯升。伯升就以陰識為校尉。

更始元年(23)，遷偏將軍，跟從攻宛，分別降服新野、氵育陽、杜衍、冠軍、湖陽五縣。二年，更始封陰識為陰德侯，行大將軍事。建武元年(25)，光武派遣使者迎陰貴人于新野，并征召陰識。陰識隨陰貴人到，拜為騎都尉，更封陰鄉(xiāng)侯。建武二年，以征伐軍功增封，陰識叩頭謙讓說：“天下剛定，將帥中有功勞的很多，臣托屬陰貴人之親，仍加爵邑，不可以公示天下�！钡酆苜澝�，以他為關都尉，鎮(zhèn)守函谷。后遷侍中，以母喪辭歸。建武十五年，定封原鹿侯。顯宗立為皇太子后，以陰識守執(zhí)金吾，輔導東宮。帝每巡郡國，陰識常留鎮(zhèn)守京師，委以禁兵。入宮雖極言正議，但等到與賓客講話，未嘗言及國事。帝敬重他，常指陰識以令戒貴戚，激勵左右。陰識所用掾史都是簡明賢達之士，如虞廷、傅寬、薛忄音等，多做到公卿校尉。顯宗即位，拜為執(zhí)金吾，位特進。永平二年(59)，去世，贈以本官印綬，謚稱貞侯。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/608881.html

相關閱讀：關帝靈簽94簽 關帝靈簽解簽第九十四簽
嵇康《琴賦》原文及翻譯 賞析
后漢書?臧宮傳原文及翻譯
君記取封侯事在，功名不信由天
荀攸傳原文及翻譯