文天祥《夜坐》原文

淡煙楓葉落，細雨蓼花時。

宿雁半江畫，寒蛩四壁詩。

少年成老大，吾道付逶迤。

終有劍心在，聞雞坐欲馳。

文天祥《夜坐》注釋

、夜坐，此詩寫于起兵勤王之前。

2、蛩，蟋蟀。

3、逶迤，本是形容道路、山川、河流彎彎曲曲，連綿不絕，這里是遙遙無期的意思。

文天祥《夜坐》翻譯

待更新

文天祥《夜坐》賞析

《夜坐》是宋末政治家、文學家，愛國詩人文天祥的詩詞作品，這是一首五言律詩。此詩抒發(fā)了詩人在民族危亡的關鍵時刻力挽狂瀾，報效國家的雄心壯志。全詩沉郁頓挫，頗有杜甫風味。前兩聯即景抒情，詩人描繪出一幅肅殺凄涼，而又有聲有色的迷蒙秋雨圖。淡煙籠罩著楓葉，細雨飄打著蓼花，成群的大雁寄宿于江邊，凄切的蟬鳴回響在四壁，真是可畫可詩。被迫罷官，退居文山的詩人不禁慷慨悲歌，以抒發(fā)心中的郁悶和不平。后半轉入抒情，先化用“少壯不努力，老大徒悲傷”，以抒發(fā)遭打擊的怨恨，再訴說壯志難酬的痛苦。尾聯陡起，一掃沉郁悲涼，轉為仰天浩歌，率直地發(fā)出“丈夫壯氣須沖斗”式的吶喊。最后運用祖逖聞雞起舞這一常典，很好地表達了立志報國，壯心不已的真實情感。

文天祥的詩詞全集

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/609906.html

相關閱讀：杜甫《收京》原文及翻譯 賞析
抱樸子內篇遇覽卷第十九
海風_詩歌鑒賞
溫庭筠《自有扈至京師已后朱櫻之期》原文及翻譯 賞析
李賀《馬詩二十三首》原文及翻譯賞析