杜甫《奉送郭中丞兼太仆卿充隴右節(jié)度使三十韻》原文
詔發(fā)西山將,秋屯隴右兵。凄涼馀部曲,?赫舊家聲。
雕鶚乘時去,驊騮顧主鳴。艱難須上策,容易即前程。
斜日當軒蓋,高風(fēng)卷旆旌。松悲天水冷,沙亂雪山清。
和虜猶懷惠,防邊不敢驚。古來于異域,鎮(zhèn)靜示專征。
燕薊奔封豕,周秦觸駭鯨。中原何慘黷,馀孽尚縱橫。
箭入昭陽殿,笳吟細柳營。內(nèi)人紅袖泣,王子白衣行。
宸極?星動,園陵殺氣平?这沤鹜氤,無復(fù)穗帷輕。
毀廟天飛雨,焚宮火徹明。罘?朝共落,?桷夜同傾。
三月師逾整,群胡勢就烹。瘡痍親接戰(zhàn),勇決冠垂成。
妙譽期元宰,殊恩且列卿。幾時回節(jié)鉞,戮力掃?槍。
圭竇三千士,云梯七十城。恥非齊說客,只似魯諸生。
通籍微班忝,周行獨坐榮。隨肩趨漏刻,短發(fā)寄簪纓。
徑欲依劉表,還疑厭禰衡。漸衰那此別,忍淚獨含情。
廢邑狐貍語,空村虎豹爭。人頻墜涂炭,公豈忘精誠。
元帥調(diào)新律,前軍壓舊京。安邊仍扈從,莫作后功名。
杜甫《奉送郭中丞兼太仆卿充隴右節(jié)度使三十韻》翻譯
待更新
杜甫《奉送郭中丞兼太仆卿充隴右節(jié)度使三十韻》賞析
《奉送郭中丞兼太仆卿充隴右節(jié)度使三十韻》是唐代著名詩人杜甫所作的一首古詩!杜f史》言:至德初,英又遷隴右節(jié)度使,兼御史中丞,不言兼太仆卿!缎率贰费裕旱撋絹y,拜秦州都督、隴右采訪使,至德二載,加隴右節(jié)度使,不言兼御史中丞與太仆卿。此題曰:送郭中丞兼太仆卿充隴右節(jié)度使,可補二史之闕。當是至德二載秋八月作。
詔發(fā)山西將,秋屯隴右兵。凄涼余部曲,?赫舊家聲。雕鶚乘時去,驊騮顧主鳴。艱難須上策,容易即前程。斜日當軒蓋,高風(fēng)卷旆旌。松悲天水冷,沙亂雪山清。和虜猶懷惠,防邊詎敢驚。古來于異域,鎮(zhèn)靜示專征。
首敘郭鎮(zhèn)隴右,上下八句分截。詔發(fā)二句,扼題。凄涼二句,言將門宿望。雕鶚四句,言郭公忠勇。斜日四句,記秋隴時景,與前程相應(yīng)。和虜四句,語屯兵方略,與上策相應(yīng)!局熳⑼罗秃,久懷舊恩,故防邊之法,不在驚擾,自古御戎,惟于鎮(zhèn)靜之中,默寓專征之意。
燕薊奔封豕,周秦觸駭鯨。中原何黷,遺孽尚縱橫。箭入昭陽殿,前吹細柳營。內(nèi)人紅袖泣,王子白衣行。哀極妖星動,園陵殺氣平?沼嘟鹜氤,無復(fù)?帷輕。毀廟天飛雨,焚宮火徹明。罘?朝共落,?桷夜同傾。
此傷祿山之亂,亦在八句分截。燕薊,謂陷河北。周秦,謂破兩都。遺孽,指安慶緒。箭入四句,賊至而奔散也。宸極四句,言驚擾陵寢。毀廟四句,言燒焚宮廟。賊將安忠順等入長安,未嘗有發(fā)園陵焚宮殿事。當時燒左藏大盈者,亂民也,其公卿墳?zāi),亦必有乘亂發(fā)掘者,故此詩概及之。
三月師逾整,群胡勢就烹。瘡痍親接戰(zhàn),勇決冠垂成。妙譽期元宰,殊恩且列卿。幾時回節(jié)鉞,戮力掃橇槍。
此望郭回京,與上段相承。言破賊之勢,指日可成,今暫住隴右,終當歸殲巨寇也。【盧注至德二載,肅宗至鳳翔、隴右、河西、安西、西域兵皆會。時王思禮軍武功,王難得軍西原,郭英義軍東原。是“三月師逾整,群兇勢就烹”也。安守忠寇武功,英義戰(zhàn)不利,流矢貫頤而走,是“瘡瘦親接戰(zhàn),勇決冠垂成”也。
圭竇三千士,云梯七十城。恥非齊說客,只似魯諸生。通籍微班忝,周行獨坐榮。隨肩趨漏刻,短發(fā)寄簪纓。徑欲依劉表,還疑厭禰衡。漸衰那此別,忍淚獨含情。
此送郭而敘交情也。圭竇諸生,不如下齊說客,此自謙之詞。公除拾遺,故曰微班。郭為中丞,故曰獨坐。隨肩短發(fā),嘆年老得官!渡缫堋罚河^劉表、稱衡語,則郭亦非可依者,后果鎮(zhèn)蜀而為崔吁所殺。
廢邑狐貍語,空村虎豹爭。人頻墜涂炭,公豈忘精誠。元帥調(diào)新律,前軍壓舊京。安邊仍扈從,莫作后功名。
終以恢復(fù)之事望諸郭卿,與第三段相應(yīng)。狐貍虎豹,指當時附賊為盜者。元帥,指廣平王。前軍,指李嗣業(yè)。扈從,應(yīng)上回節(jié)鉞。功名。應(yīng)上掃?槍。此章前二段各十六句,三五段各八句,第四段十二句。
【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/721717.html
相關(guān)閱讀:杜甫《留別公安太易沙門》原文及翻譯 賞析
長孫無忌《侍宴延慶殿同賦別題得寒桂叢應(yīng)詔》原文及翻譯 賞析
后漢書?列傳?文苑列傳上原文及翻譯
陸游《病起書懷》原文翻譯及賞析
王昌齡《越女》原文及翻譯 賞析