黃庭堅(jiān)《新喻道中寄元明》原文

中年畏病不舉酒，孤負(fù)東來(lái)數(shù)百觴？

喚客煎茶山店遠(yuǎn)，看人獲稻午風(fēng)涼。

但知家里俱無(wú)恙，不用書(shū)來(lái)細(xì)作行。

一百八盤(pán)攜手上，至今猶夢(mèng)繞羊腸。

黃庭堅(jiān)《新喻道中寄元明》翻譯

、新喻：今江西新余。元明：黃庭堅(jiān)之兄黃大臨的字。

2、一百八盤(pán)：黃庭堅(jiān)被貶到黔州時(shí)，其兄一直送到地頭，途經(jīng)一百八盤(pán)和四十八渡等險(xiǎn)境。

黃庭堅(jiān)《新喻道中寄元明》賞析

《新喻道中寄元明》是北宋著名文學(xué)家、書(shū)法家黃庭堅(jiān)的一首七言律詩(shī)，這是一首比較樸質(zhì)輕快的詩(shī)。首聯(lián)破題，平平敘來(lái)，情真意切。自己因病戒酒，辜負(fù)兄長(zhǎng)款待的一片深情。中間兩聯(lián)尤為“樸質(zhì)輕快”，且詩(shī)味淳厚之至。“山店遠(yuǎn)”，似有“白云深處有人家”的清新意境；“午風(fēng)涼”，絕無(wú)“關(guān)塞蕭條行路難”的重重心事。而頸聯(lián)則是家常話，只要家中的人身體都健康，也就用不著“來(lái)書(shū)細(xì)作行”了。侃侃道來(lái)，充滿親情；不須雕琢，自見(jiàn)意切。尾聯(lián)回憶當(dāng)年兄長(zhǎng)相送的深情厚誼，一路上攜手前行的情景還歷歷在目，至此詩(shī)依然“夢(mèng)尋來(lái)路繞羊腸”。

黃庭堅(jiān)的詩(shī)詞全集

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/732600.html

相關(guān)閱讀：山雞羞綠水，不敢照毛衣
新唐書(shū)?白居易傳原文及翻譯
李白《送內(nèi)尋廬山女道士李騰空二首》原文翻譯及賞析
孤單的窮困_詩(shī)歌鑒賞
張九齡《夏日奉使南海在道中作》原文及翻譯 賞析