杜甫《至日遣興,奉寄北省舊閣老、兩院故人二首》原文及翻譯 賞析
杜甫《至日遣興,奉寄北省舊閣老、兩院故人二首》原文
【其一
去歲茲辰捧御床,五更三點入?行。
欲知趨走傷心地,正想氛氳滿眼香。
無路從容陪語笑,有時顛倒著衣裳。
何人錯憶窮愁日,愁日愁隨一線長。
【其二
憶昨逍遙供奉班,去年今日侍龍顏。
麒麟不動爐煙上,孔雀徐開扇影還。
玉幾由來天北極,朱衣只在殿中間。
孤城此日堪腸斷,愁對寒云雪滿山。
杜甫《至日遣興,奉寄北省舊閣老、兩院故人二首》翻譯
待更新
杜甫《至日遣興,奉寄北省舊閣老、兩院故人二首》賞析
《至日遣興,奉寄北省舊閣老、兩院故人二首》是唐朝詩人杜甫的作品之一。
去歲茲晨捧御床,五更三點入?行。欲知趨走傷心地,正想氤氫滿眼香。無路從容陪語笑,有時顛倒著衣裳。何人卻憶窮愁日,日日愁隨一線長。
(此公為華司功,逢至日而有感也。上四憶去年,下四慨今日。御床,至日視朝也。?行,同省敵人也。滿眼、陪笑,同列朝班。趨走、顛倒,參謁郡主。五句應四,六句應三。中二聯(lián),互為回環(huán)。愁隨日長,因謫官而傷嘆也。曰欲知,曰何人,皆封同朝諸公言!抖乓堋罚旱靡庵,未必憶及窮愁,故曰錯憶。今按:錯憶語帶尖酸,不如卻憶為含蓄也。)
憶昨逍遙供奉班,去年今日侍龍顏。麒麟不動爐煙上,孔雀徐開扇影還。玉幾由來天北極,朱衣只在殿中間。孤城此日腸堪斷,愁對寒云雪滿山。
(次章,想至日早朝,而嘆山城寥落也。在四句分截。身方??,故想去歲逍遙。爐煙、扇影,班次所見之儀。玉幾、朱衣,侍殿所對之人。孤城、云雪,氣象慘凄,無復朝賀時景色矣。趙大綱曰:玩“由來”“只在”四字,有許多悵望意。天上之玉幾猶是也,欲侍龍顏得乎。殿中之朱衣猶在也。欲與朝班得乎,語意緊注下文。)
【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/770167.html
相關(guān)閱讀:王粲《從軍詩》原文翻譯
史記?李將軍列傳原文及翻譯
王昌齡《龍標野宴》原文及翻譯 賞析
換我心,為你心,始知相憶深
關(guān)帝靈簽61簽 關(guān)帝靈簽解簽第六十一簽