新唐書?張仁愿傳原文
張仁愿，華州下?人。本名仁?，以睿宗諱音近避之。有文武材。武后時(shí)，累遷殿中侍御史。御史郭弘霸者，稱后乃彌勒佛身，又鳳閣舍人張嘉福、王慶之請以武承嗣為皇太子，邀仁愿聯(lián)章，仁愿正色拒之。后王孝杰為吐刺軍總管，與吐蕃戰(zhàn)不利，仁愿監(jiān)其軍，因入言狀，孝杰坐免，擢仁愿侍御史。
萬歲通天中，監(jiān)察御史孫承景監(jiān)清邊軍，戰(zhàn)還，自圖先鋒當(dāng)矢石狀。武后嘆曰：“御史乃能如是乎！”擢為右肅政臺中丞，詔仁愿即敘其麾下功。仁愿先問承景破敵曲折，承景實(shí)不行，所問皆窮。仁愿劾奏承景罔上，虛列虜級。貶為崇仁令，以仁愿代為中丞，檢校幽州都督。
默啜寇趙、定，還出塞，仁愿以兵邀之，賊引去，矢著其手，武后遣使勞問，賜藥注傅。遷并州都督長史。神龍中，進(jìn)左屯衛(wèi)大將軍，兼檢校洛州長史。會谷貴多盜，仁愿一切捕殺，?積府門，畿甸震懾，無敢犯。先是，賈敦頤嘗為長史，有政績，時(shí)人為之語曰：“洛有前賈后張，敵京兆三王。”
三年，朔方軍總管沙吒忠義為突厥所敗，詔仁愿攝御史大夫代之。既至，賊已去，引兵踵擊，夜掩其營，破之。始，朔方軍與突厥以河為界，北崖有拂云祠，突厥每犯邊，必先謁祠禱解，然后料兵度而南。時(shí)默啜悉兵西擊突騎施，仁愿請乘虛取漠南地，于河北筑三受降城，絕虜南寇路。唐休?以為“兩漢以來皆北守河，今筑城虜腹中，終為所有”。仁愿固請，中宗從之。表留歲滿兵以助功，咸陽兵二百人逃歸，仁愿擒之，盡斬城下，軍中股栗，役者盡力，六旬而三城就。以拂云為中城，南直朔方，西城南直靈武，東城南直榆林，三壘相距各四百余里，其北皆大磧也，斥地三百里而遠(yuǎn)。又于牛頭朝那山北置烽候千八百所。自是突厥不敢逾山牧馬，朔方益無寇，歲損費(fèi)億計(jì)，減鎮(zhèn)兵數(shù)萬。初建三城也，不置壅門、曲敵、戰(zhàn)格�；蛟唬骸斑叧菬o守備，可乎？”仁愿曰：“兵貴攻取，賤退守�？苤�，當(dāng)并力出拒，敢回望城者斬，何事守備，退忸其心哉！”后常元楷代為總管，始筑壅門，議者益重仁愿而輕元楷。
景龍二年，拜左衛(wèi)大將軍、同中書門下三品，封韓國公。春還朝，秋復(fù)督軍備邊，帝為賦詩祖道，賞賚不貲。遷鎮(zhèn)軍大將軍。睿宗立，乃致仕。加兵部尚書，稟祿全給。開元二年卒，贈太子少保。
仁愿為將，號令嚴(yán)，將吏信伏，按邊撫師，賞罰必直功罪。后人思之，為立祠受降城，出師輒享焉。宰相文武兼者，當(dāng)時(shí)稱李靖、郭元振、唐休?、仁愿云。在朔方，奏用御史張敬忠、何鸞、長安尉寇?、?尉王易從、始平主簿劉體微分總軍事，太子文學(xué)柳彥昭為管記，義烏尉晁良貞為隨機(jī)，皆著稱，后至大官，世名仁愿知人。子之輔，至趙州刺史。
新唐書?張仁愿傳翻譯
張仁愿，是華州下邦人。本名叫仁?，因與睿宗名諱發(fā)音接近而改名。張仁愿有文武才能。武后時(shí)，幾次遷任為殿中侍御史。御史郭弘霸，聲稱武后是彌勒佛化身，另外鳳閣舍人張嘉福、王慶之請求立武承嗣為皇太子，邀請張仁愿聯(lián)名上章，張仁愿正色拒絕。后來王孝杰任吐刺軍總管，和吐蕃作戰(zhàn)不利，張仁愿擔(dān)任監(jiān)軍，於是入朝報(bào)告情況，王孝杰因此免官，提升張仁愿任侍御史。
萬歲通天年問，監(jiān)察御史孫承景擔(dān)任清邊軍的監(jiān)軍，作戰(zhàn)回來，為自己畫了一幅冒著箭石沖鋒的圖畫。武后贊嘆說：“御史而能如此啊！”提升他任右肅政臺中丞，下詔張仁愿立即記錄他部下的功勞。張仁愿先詢問孫承景破敵經(jīng)過，孫承景實(shí)際上沒有參加作戰(zhàn)，所問一概答不出來。張仁愿核奏孫承景欺騙皇上，虛報(bào)俘虜和首級。貶為崇廣令，令張仁愿接替他為中丞，檢校幽州都督。
默啜侵犯趟、定，回兵出塞，張仁愿率兵截?fù)簦\人逃去，手部中箭，武后派使臣慰問，賜藥敷用。遷任并州都督長史。神龍年間，進(jìn)升左屯衛(wèi)大將軍，兼檢校洛州長史。當(dāng)時(shí)谷價(jià)昂貴盜賊很多，張仁愿一律加以捕殺，死尸堆積在府門，京城地區(qū)震驚害怕，無人敢犯法。起先，賈敦頤曾任長史，有政績，當(dāng)時(shí)人因此說：“洛有前賈后張，比得上京兆三王�！�
三年，朔方軍總管沙吒忠義被突厥打敗，詔令張仁愿代理御史大夫接替他。到了鎮(zhèn)所，賊已離去，率兵跟蹤追擊，乘夜襲擊敵營，打敗突厥。當(dāng)初，朔方軍和突厥以河焉界，北岸有座拂云祠，突厥每次進(jìn)犯邊境，總要先到祠裹拜神祈禱請求保佑，然后整兵渡河南下。當(dāng)時(shí)默啜率全部兵力西攻突騎施，張仁愿請求乘虛攻占漠南之地，在河北修筑三座受降城，斷絕虜人南侵之路。唐休?認(rèn)為“啊漢以來都是北守河水，如今在敵虜腹地筑城，最終要被敵虜占有”。張仁愿堅(jiān)決請求，中宗聽從了他上表留下上年戍守期的兵幫助修城，二百名咸陽籍士兵逃歸，被張仁愿抓住，全部斬於城下，軍中害怕，服役者盡力，六卜天就修完三座城把拂云祠當(dāng)做中城，正南對著朔方，西城正南對著靈武，束城正南對著榆林，三城相距各有四百多里，北面都是大沙漠，開拓疆域三百里之遠(yuǎn)。又在牛頭朝那山北設(shè)置烽火臺一千八百所。從此突厥不敢越山牧馬，朔方再沒有敵人，每年減少費(fèi)用達(dá)億計(jì)，裁減鎮(zhèn)兵數(shù)萬，起初建筑三城，小設(shè)置壅門、曲敵、戰(zhàn)格等守備設(shè)施。有人說：“邊城沒有防守設(shè)備，行嗎？”張仁愿說：“兵貴在攻取，賤於退守。敵人到來，應(yīng)當(dāng)全力出戰(zhàn)抗擊，敢回頭望城者斬，何用設(shè)置守備，養(yǎng)成退守的習(xí)慣呢！”后來常元楷代任總管，開始修建壅門，議論之人更推重張仁愿而輕視常元楷。
景龍二年，拜授左衛(wèi)大將軍、同中書門下三品，封韓國公。春時(shí)回朝，秋季又督軍守備邊地，皇帝為他賦請餞行，賞賜不可計(jì)算。遷任鎮(zhèn)軍大將軍。睿宗即位，他才退休。加授兵部尚害，俸祿全數(shù)發(fā)給。開元二年去世，追贈太子少保。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/794213.html
相關(guān)閱讀：青梅煮酒論英雄 曹操煮酒論英雄原文 翻譯 賞析
曾公亮《宿甘露僧舍》原文翻譯及賞析
杜甫《絕句》詩詞及《絕句》賞析
三月的一天_詩歌鑒賞
江河化成了玻璃_詩歌鑒賞