歡迎來到逍遙右腦記憶網-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

杜甫《贈虞十五司馬》原文及翻譯 賞析

編輯: 路逍遙 關鍵詞: 詩歌鑒賞 來源: 逍遙右腦記憶


杜甫《贈虞十五司馬》原文及翻譯 賞析

杜甫《贈虞十五司馬》原文

遠師虞秘監(jiān),今喜識玄孫。形像丹青逼,家聲器宇存。

凄涼憐筆勢,浩蕩問詞源。爽氣金天豁,清談玉露繁。

佇鳴南岳鳳,欲化北溟鯤。交態(tài)知浮俗,儒流不異門。

過逢聯客位,日夜倒芳尊。沙岸風吹葉,云江月上軒。

百年嗟已半,四座敢辭喧。書籍終相與,青山隔故園。

杜甫《贈虞十五司馬》翻譯

待更新

杜甫《贈虞十五司馬》賞析

《贈虞十五司馬》是唐朝詩人杜甫的作品之一。梁氏編在大歷三年,時公年是五十七歲矣。

遠師虞秘監(jiān),今喜識玄孫。形象丹青逼,家聲器宇存。凄涼憐筆勢,浩蕩問詞源。爽氣金天豁,清談玉露繁。佇鳴南岳鳳,欲化北溟鯤。

(上敘虞氏淵源!颈R注師秘監(jiān),師其書法也。公九齡作大字,平日能書可知。形象逼丹青,以孫比祖。家聲存器宇,自祖及孫也。筆勢、詞源,追懷秘監(jiān)。爽氣以下,稱美司馬。金天、玉露,借秋景為喻。南鳳、北鯤,言能變化飛騰。)

交態(tài)知浮俗,儒流不異門。過逢連客位,日夜倒芳樽。沙岸風吹葉,云江月上軒。百年嗟已半,四座敢辭喧。書籍終相與,青山隔故園。

(下敘彼此交情。儒門不異,虞杜皆舊家!斑^逢連客位”,虞為主人也。岸風、江月,乃成都晚景!八淖肄o喧”,同飲興豪也。贈書于故園,言兩人相期北歸;蛱剡^,或偶逢,皆與諸客連位而飲,正見司馬好客,與俗交有別。《杜臆》謂虞杜作客而飲他人者,非是。此章兩段,各十句。)

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載


本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/819573.html

相關閱讀:兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來
王昌齡《小敷谷龍?zhí)鹅糇鳌吩募胺g 賞析
我觀人間世,無如醉中真
紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮墻柳
杜甫《古柏行》原文 賞析 翻譯