出自唐代詩(shī)人的《贈(zèng)別?其二》
多情卻似總無(wú)情，唯覺(jué)樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
賞析
這一首抒寫人對(duì)妙齡歌女迷戀惜別的心情。
齊、梁之間的曾經(jīng)把離別的感情概括為“黯然斷魂”四字。但這種感情的表現(xiàn)，卻因人因事的不同而千差萬(wàn)別，這種感情自身，也不是“悲”、“愁”二字所能了得。此詩(shī)不必“悲”、“愁”等字，卻寫得坦白、誠(chéng)摯，道出了離別時(shí)的真情實(shí)感。
詩(shī)人同所愛(ài)不忍分辨，又不得不分離，感情是千頭萬(wàn)緒的�！岸嗲閰s似總無(wú)情”，明明多情，偏從“無(wú)情”著筆，著一“總”字，又增強(qiáng)了語(yǔ)氣，帶有濃重的情感顏色。詩(shī)人愛(ài)得太深、太多情，甚至使他感到，無(wú)論用怎么的方式，都不足以表示出內(nèi)心的多情。別筵上，凄然絕對(duì)，象是彼此無(wú)情似的。越是多情，越顯得無(wú)情，這種情人離別時(shí)最逼真的感想，詩(shī)人把它寫出來(lái)了�！拔ㄓX(jué)樽前笑不成”，要寫離別的悲苦，他又從“笑”字入手。一個(gè)“唯”字表明，詩(shī)人是如許想面對(duì)情人，舉樽作別，強(qiáng)顏歡笑，使所愛(ài)歡喜！但由于感傷告別，卻擠不出一絲笑顏來(lái)。想笑是因?yàn)椤岸嗲椤�，“笑不成”是因�(yàn)樘嗲椋蝗谈鎰e而大失所望。這種看似抵觸的情態(tài)描述，把詩(shī)人心坎的實(shí)在感觸，說(shuō)得委婉盡致，極有情趣。
題為“贈(zèng)別”，當(dāng)然是要表現(xiàn)人的惜別之情。然而詩(shī)人又撇開(kāi)本人，去寫離別宴上那焚燒的燭炬，借物抒懷。詩(shī)人帶著極度感傷的心境去看四周的世界，于是眼中的所有也就都帶上了感傷色彩。這就是劉勰所說(shuō)的：“屬采附聲，亦與心而彷徨”（《文心雕龍?物色》）�！跋灎T”本是有燭芯的，所以說(shuō)“蠟燭有心”；而在詩(shī)人的眼里燭芯卻變成了“惜別”之心，把蠟燭擬人化了。在詩(shī)人的眼里，它那徹夜流溢的燭淚，就是在為男女主人的離別而傷心了�！疤嫔泶箿I到天明”，“替人”二字，使意思更深一層�！暗教烀鳌庇贮c(diǎn)出了告別宴飲時(shí)光之長(zhǎng)，這也是詩(shī)人不忍分別的一種表現(xiàn)。
詩(shī)人用精煉流利、清新俊逸的語(yǔ)言，表白了悱惻纏綿的情思，風(fēng)騷含蓄，意境深遠(yuǎn)，余韻不盡。就詩(shī)而論，表現(xiàn)的感情仍是很深厚、很真誠(chéng)的。杜牧為人剛直有節(jié)，敢論列大事，卻也落拓不羈，好歌舞，風(fēng)情頗張，此詩(shī)亦可見(jiàn)此意。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/85484.html
相關(guān)閱讀：《賀新郎 別茂嘉十二弟，鵜?、杜鵑實(shí)兩種》譯文注釋_《賀新
應(yīng)天長(zhǎng)?平江波暖鴛鴦?wù)Z原文_翻譯和賞析_毛文錫
鷓鴣天?送歐陽(yáng)國(guó)瑞入?yún)侵性腳翻譯和賞析_辛棄疾
生查子?關(guān)山魂夢(mèng)長(zhǎng)原文_翻譯和賞析_晏幾道
《相思令?吳山青》譯文注釋_《相思令?吳山青》點(diǎn)評(píng)_林逋的詩(shī)詞