杜甫《龍門鎮(zhèn)》原文及翻譯 賞析
杜甫《龍門鎮(zhèn)》原文
細(xì)泉兼輕冰，沮洳棧道濕。
不辭辛苦行，迫此短景急。
石門雪云隘，古鎮(zhèn)峰巒集。
旌竿暮慘澹，風(fēng)水白刃澀。
胡馬屯成皋，防虞此何及。
嗟爾遠(yuǎn)戍人，山寒夜中泣。
杜甫《龍門鎮(zhèn)》翻譯
待更新
杜甫《龍門鎮(zhèn)》賞析
龍門鎮(zhèn)，在鞏昌府成縣東，后改府城鎮(zhèn)。
細(xì)泉兼輕冰，沮洳棧道濕。不辭辛苦行，迫此短景急。
（此往龍門之路，言行遲而日促。迫屬行程，急屬日影。）
庾信詩：“山深足細(xì)泉。”《詩》：“彼汾沮洳�！薄秱鳌罚骸熬阡�，水浸處下濕之地�！薄对涂たh志》：褒斜道，一名石牛道，張良令燒絕棧道，即此。曹植詩：“能不懷辛苦�！扁仔旁姡骸岸叹柏�(fù)余暉�！薄段楮Q賦》：“急景凋年�！薄緟亲⑴f引《舞鶴賦》“急景調(diào)年”，似將景急二字相連。按庾信詩“短景負(fù)余暉”，則短景微讀。公詩“歲暮陰陽催短景”，又其較著矣。
石門云雪隘，古鎮(zhèn)峰巒集。旌竿暮慘澹，風(fēng)水白刃澀。胡馬屯成皋，防虞此何及。嗟爾遠(yuǎn)戍人，山寒夜中泣。
（此見龍門景事，而嘆戍卒之苦。石門古鎮(zhèn)，有險(xiǎn)可憑，亦何必屯兵戍守乎？譏之也。此章，上四句，下八句。）
《蜀都賦》：“?以石門�！弊ⅲ骸霸跐h中之西，褒中之北，蜀之險(xiǎn)隘�！薄端�(jīng)注》：褒水，西北出衙嶺山，東南經(jīng)大石門，歷故棧道下，又東南歷小石門。崔?詩：“霜?dú)庀蚂焊��！碧諠撛姡骸帮L(fēng)水互乖違�！薄肚貒摺罚骸鞍兹性谇��！壁w曰：成皋，乃鞏洛之地。陰鏗詩：“遠(yuǎn)戍唯聞鼓。”《唐書》：乾元二年九月，史思明陷東京及齊、汝、鄭、滑四州。黃淳耀曰：時(shí)東京為史思明所據(jù)。秦成間密邇關(guān)輔，故龍門鎮(zhèn)兵有石門之守。然旌竿慘淡，白刃鈍澀，既無以壯我軍容，況此地又與成皋遠(yuǎn)不相及，而防戍于此，則亦徒勞吾民而已。使之山寒夜泣，亦何為哉。
【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/886692.html
相關(guān)閱讀：張仲景《傷寒雜病論》傷寒例第四
晉書?慕容垂傳原文及翻譯
杜甫《王兵馬使二角鷹》原文及翻譯 賞析
聲音_詩歌鑒賞
劉克莊《滿江紅》原文翻譯及賞析