后漢書?吳良傳原文及翻譯
后漢書?吳良傳原文
吳良字大儀，齊國臨淄人也。初為郡吏，歲旦與掾史入賀，門下掾王望舉觴上壽，謅稱太守功德。良于下坐勃然進曰：“望佞邪之人，欺謅無狀，愿勿受其觴�！碧財咳荻埂Ｑ缌T，轉良為功曹；恥以言受進，終不肯謁。
時，驃騎將軍東平王蒼聞而辟之，署為西曹。蒼甚相敬受，上疏薦良曰：“臣聞為國所重，必在得人；報恩之義，莫大薦士。竊見臣府西曹掾齊國吳良，資質(zhì)敦固，公方廉恪，躬儉安貧，白首一節(jié)；又治《尚書》，學通師法，經(jīng)任博士，行中表儀。宜備宿衛(wèi)，以輔圣政。臣蒼榮寵絕矣，憂責深大，私慕公叔同升之義，懼于臧文竊位之罪，敢秉愚瞽，犯冒嚴禁�！憋@宗以示公卿曰：“前以事見良，須發(fā)皓然，衣冠甚偉。夫薦賢助國，宰相之職，蕭何舉韓信，設壇而拜，不復考試。今以良為議郎�！�
永平中，車駕近出，而信陽侯陰就干突禁衛(wèi)，車府令徐匡鉤就車，收御者送獄。詔書譴匡，匡乃自系。良上言曰：“信陽侯就倚恃外戚，干犯乘輿，無人臣禮，為大不敬�？飯�(zhí)法守正，反下于理，臣恐圣化由是而弛�！钡垭m赦匡，猶左轉良為即丘長。后遷司徒長史。每處大議，輒據(jù)經(jīng)典，不希旨偶俗，以徼時譽。后坐事免，復拜議郎，卒于官。
后漢書?吳良傳翻譯
吳良字大儀，齊國臨淄人。初為郡吏，歲旦與掾史入賀，門下掾王望舉觴上壽，虛夸太守功德。吳良跪說：“王望奸佞邪惡之人，欺太守，望勿受其觴�！碧財咳荻�。宴罷，轉吳良為功曹，吳良以進言太守獲職為恥，終不肯前去拜謁。這時驃騎將軍東平王劉蒼聽到后把他招去，暫代為西曹。劉蒼對吳良甚相敬愛，上疏舉薦吳良說：“臣聽說為國所重要的，必在于得人；報恩的義行，莫大于舉薦賢士。我看到我府西曹齊國吳良，資質(zhì)敦厚堅固，公正廉潔，躬儉安貧，雖老而志節(jié)不衰；又治《尚書》，學通師法，經(jīng)任博士，行為中正表有儀禮。宜備位宿衛(wèi)，以輔圣政。臣劉蒼榮寵到頂了，憂思責任深大，私心羨慕公叔舉薦家臣同升于朝之義氣，而懼臧文知賢不進之罪，敢呈愚見，犯冒圣威。”顯宗以疏示公卿說“：前以事見吳良，見他須發(fā)皓然，衣冠甚偉。薦賢才助國政，是宰相的職責，蕭何舉韓信，設壇而拜，不復考試。今以吳良為議郎�！庇榔街校垴{近出，信陽侯陰就干擾禁衛(wèi)，車府令徐匡鉤陰就車，將駕車人收獄。詔書譴責徐匡，徐匡就自縛請罪。吳良上言說：“信陽侯陰就倚仗外戚權勢，干犯車駕，不守人臣禮節(jié)，是大不敬。徐匡執(zhí)法守正，反進了監(jiān)獄，臣恐圣化會荒廢下去了�！钡垭m赦免了徐匡，還是把吳良左轉為即丘縣長。后遷司徒長史。每處理重大議案，總是引經(jīng)據(jù)典，不求取得皇帝的寵愛，也不附合于時俗，以求獲取時譽。后因事免職。復拜議郎，卒于官。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/888564.html
相關閱讀：杜甫《宿府》原文 賞析 翻譯
不是一番寒澈骨，怎得梅花撲廨香
嵇康《與呂長悌絕交書》原文及翻譯
張仲景《傷寒雜病論》辨厥陰病脈證并治
宋史?柴通玄傳原文翻譯