辛棄疾《鷓鴣天?著意尋春懶便回》原文

著意尋春懶便回，何如信步兩三杯？

山才好處行還倦，詩(shī)未成時(shí)雨早催。

攜竹杖，更芒鞋。 朱朱粉粉野蒿開。

誰(shuí)家寒食歸寧女，笑語(yǔ)柔桑陌上來(lái)？

辛棄疾《鷓鴣天?著意尋春懶便回》注釋

、著意：刻意。

2、懶：疲倦，疲憊。

3、信步：隨意走動(dòng)。

4、竹杖，芒鞋：古代旅行登山時(shí)用的器具。

5、朱朱粉粉：紅紅白白，形容花的顏色。

6、野蒿：泛指雜草，野花。

7、寒食：節(jié)令名，清明節(jié)前一天（或說(shuō)清明前兩天）。

8、歸寧：歸家省親。多指出嫁之女歸省，亦有用于男子者也。

辛棄疾《鷓鴣天?著意尋春懶便回》賞析

《鷓鴣天?著意尋春懶便回》為南宋詞人辛棄疾的作品。此詞寫郊游風(fēng)光，帶著濃厚的生活氣息，格調(diào)明快，是辛詞中的輕閑小令。辛棄疾既可以是金戈鐵馬氣吞萬(wàn)里的英雄，又可以做“竹杖芒鞋輕勝馬”的閑士；既可以寫“千古江山，英雄無(wú)覓，孫仲謀處”的豪邁，也可以有“驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處”的傷懷，更有“稻花香里說(shuō)豐年，聽取蛙聲一片”的性情。偉大而杰出之詞人，有多重性格，多樣情感，其作品的風(fēng)貌亦多姿多彩。這首小令上片寫詞人專意尋春，忽然一時(shí)性懶，于是信步而行，累則停坐而飲幾杯。尋春當(dāng)如此，若是執(zhí)意于一花一草，片山片水，反而沒有意思了。隨興所至，才有快活愜意可享。游山之間剛行至山勢(shì)甚佳處，卻又倦了，意欲作一首詩(shī)，還沒作完，雨便來(lái)了，催人歸去。以上敘述出去春游的情況。下片寫歸來(lái)時(shí)情景及路途中所見所聞。詞人扶竹杖、履芒鞋，走過(guò)野蒿地，野蒿開得紅白一片，煞是好看；田塍那邊傳來(lái)清脆的歡笑聲，該是哪家的姑娘趁著寒食節(jié)回娘家吧。如此具有田園氣息，風(fēng)格清新的詞作在辛詞中時(shí)有所見，他不僅僅是一個(gè)矢志向前的英雄，還是一個(gè)有著豐富情懷的生命個(gè)體。

辛棄疾的詩(shī)詞全集

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/935195.html

相關(guān)閱讀：誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉
宋史?華岳傳原文翻譯
老子道德經(jīng)第二十一章原文及譯文
陶淵明《還舊居》原文及翻譯 賞析
杜牧《遣懷》原文及翻譯賞析