鴻門宴詞類活用

一、名詞作動詞

【軍

沛公軍霸上：軍原義軍隊(duì)，此處義為軍隊(duì)駐扎

【言

沛公左司馬曹無傷使人言于項(xiàng)羽曰：原義話語，此處義為告訴

【王

沛公欲王關(guān)中：原義大王、首領(lǐng)，此處義為做王

【事

吾得兄事之：原義事情，此處義為侍奉

【道

道芷陽：原義道路，此處義為取道

【籍

籍吏民，封府庫：原義簿籍，此處義為登記

【目

范曾數(shù)目項(xiàng)王：原義為眼睛，此處義為使眼色

【刑

刑人如恐不勝：原義為刑罰，對犯人的體罰，此處義為用刑罰懲處

二、名詞作狀語

【兄

君為我呼入，我得兄事之：像對待兄長那樣

【翼

項(xiàng)伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公：像鳥兒張開翅膀那樣

【夜

項(xiàng)伯乃夜馳之沛公軍：在夜里

【上

頭發(fā)上指，目眥盡裂：向上

【間

道芷陽間行：從小路

三、形容詞作動詞

【善

素善留侯張良：原義為好，此處義為善待、交好

四、形容詞作名詞

【故

君安與項(xiàng)伯有故：原義為舊的，此處義為老交情

五、使動、意動句

【王

先破秦入咸陽者王之：以（之）為王

【活

項(xiàng)伯殺人，臣活之：使（之）活下來

【從

沛公旦日從百余騎來見項(xiàng)王使（百余騎）跟從

【止

交戟之士欲止不內(nèi)：使（他）停止下來

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/938630.html

相關(guān)閱讀：陰麗華傳原文及翻譯
老子道德經(jīng)第三十三章原文及譯文
江山情重美人輕
三十六計(jì)之借尸還魂第十四計(jì)
戰(zhàn)國策?韓一?張儀謂齊王