舊唐書?賀知章傳原文
賀知章字季真,越州永興人。性曠夷,善譚說,與族姑子陸象先善。象先嘗謂人曰:“季真清譚風(fēng)流,吾一日不見,則鄙吝生矣!薄∽C圣初,擢進(jìn)士、超拔群類科,累遷太常博士。張說為麗正殿修書使,表知章及徐堅(jiān)、趙冬曦入院,撰《六典》等書,累年無功。開元十三年,遷禮部侍郎,兼集賢院學(xué)士,一日并謝。宰相源乾曜語說曰:“賀公兩命之榮,足為光寵;然學(xué)士、侍郎孰為美?”說曰:“侍郎衣冠之選,然要為具員吏;學(xué)士懷先王之道,經(jīng)緯之文,然后處之。此其為間也!毙谧詾橘澷n之。遷太子右庶子,充侍讀。
申王薨,詔選挽郎,而知章取舍不平,蔭子喧訴、不能止,知章梯墻出首以決事,人皆靳之,坐徙工部。肅宗為太子,知章遷賓客,授秘書監(jiān),而左補(bǔ)闕薛令之兼侍讀。時(shí)東宮官積年不遷,令之書壁,望禮之薄,帝見,復(fù)題“聽自安者”。令之即棄官,徒步歸鄉(xiāng)里。
知章晚節(jié)尤誕放,遨嬉里巷,自號(hào)“四明狂客”及“秘書外監(jiān)”。每醉,輒屬辭,筆不停書,咸有可觀,未始刊飭。善草隸,好事者具筆研從之,意有所愜,不復(fù)拒,然紙才十?dāng)?shù)字,世傳以為寶。
既行,帝賜詩(shī),皇太子百官餞送。擢其子曾子為會(huì)稽郡司馬,賜緋魚,使侍養(yǎng),幼子亦聽為道士。卒,年八十六。肅宗乾元初,以雅舊,贈(zèng)禮部尚書。
新唐書?賀知章傳原文
賀知章,字維摩,會(huì)稽永興人,太子洗馬德仁之孫。少以文詞知名,工草隸書。進(jìn)士及第,歷官太常少卿、禮部侍郎、集賢學(xué)士、太子右庶子、兼皇太子侍讀、檢校工部侍郎,遷秘書監(jiān)、太子賓客、慶王侍讀。知章性放善謔,晚年尤縱,無復(fù)規(guī)檢。年八十六。自號(hào)“四明狂客”,每興酣命筆,好書大字,或三百言,或五百言,詩(shī)筆唯命。問有幾紙?報(bào)十紙,紙盡語亦盡。二十紙、三十紙,紙盡語亦盡。忽有好處,與造化相爭(zhēng),非人工所到也。天寶二年,以老年上表,請(qǐng)入道歸鄉(xiāng)里,特詔許之。重令入閣,諸王以下拜辭。上親制詩(shī)序,令所司供帳,百寮餞送,賜詩(shī)敘別。知章表謝,手詔答曰:“卿儒才舊業(yè),德著老成,方欲乞言,以光東序,而乃高蹈世表,歸心妙門,雖雅意難違,良深耿嘆。眷言離祖,是用贈(zèng)詩(shī),宜保松喬,慎行李也。兒子等常所執(zhí)經(jīng),故令親別,尊師之義,何以謝焉。”仍拜其子典設(shè)郎曾子為朝散大夫,本郡司馬,以伸侍養(yǎng)。知章以羸老乘輿而往,到會(huì)稽無幾老終。元年冬十二月,詔曰:故超州千秋觀道士賀知章,神清志逸,學(xué)富才雄;挺會(huì)稽之美箭,蘊(yùn)昆岡之良玉。故飛名仙省,待詔龍樓;愿追二老之奇蹤,克遂四明之狂客。允協(xié)初志,脫落朝衣;駕青牛而不還,狎白鷗而長(zhǎng)往。舟壑靡息,人琴兩亡;惟舊之懷,有深追悼。宜加縟禮,式展哀榮,可贈(zèng)禮部尚書者也。
賀知章傳翻譯
待更新
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/947851.html
相關(guān)閱讀:遙知湖上一樽酒,能憶天涯萬里人
鄭畋《麥穗兩岐》原文及翻譯 賞析
王駕《社日》原文及翻譯 賞析
勸誡詩(shī)_詩(shī)歌鑒賞
秦觀《桃源憶故人》原文翻譯及賞析