盧照鄰《雨雪曲》原文
虜騎三秋入，關(guān)云萬(wàn)里平。
雪似胡沙暗，冰如漢月明。
高闕銀為闕，長(zhǎng)城玉作城。
節(jié)旄零落盡，天子不知名。
盧照鄰《雨雪曲》翻譯
待更新
盧照鄰《雨雪曲》賞析
《雨雪曲》是唐代詩(shī)人盧照鄰的代表作品。這是一首邊塞詩(shī)。此詩(shī)的一個(gè)顯著特征是詩(shī)中所包含的戲劇化元素，表現(xiàn)為自相矛盾及對(duì)立世界的混合。
詩(shī)中寫冰雪將長(zhǎng)城裝扮成一個(gè)銀和玉的宮殿，神仙的宮殿。然而具有嘲諷意味的是，中國(guó)的軍隊(duì)正覆沒(méi)在這里。詩(shī)中恰當(dāng)?shù)乇３至恕笆÷詰?zhàn)爭(zhēng)”的手法，但長(zhǎng)城的肅穆景象后面隱藏著征人大量死亡的殘暴事件，而長(zhǎng)城上空云層“平”展， “平”的另一意義是“平定”。“節(jié)旄零落”具有諷刺意義，“零落”一詞經(jīng)常與秋天樹木的落葉相聯(lián)系。征人們?nèi)繝奚�，他們的旗幟像秋天的樹葉一樣輕柔地飄落地上，而皇帝并不知道這一切，若只看到平靜景象和瓊玉般關(guān)塞的讀者也未觀察到這一點(diǎn)。他們的“名”，功名，在字面上又指征人的名字，但除了不知名的死者外，整個(gè)場(chǎng)面空無(wú)一人。
《雨雪曲》作者簡(jiǎn)介
盧照鄰字升之(約公元636年?約公元680年)，自號(hào)幽憂子，漢族，幽州范陽(yáng)人(治今河北省定興縣)，初唐詩(shī)人。盧照鄰出身望族，曾為王府典簽，又出任益州新都尉(今四川成都附近)，在文學(xué)上，他與王勃、楊炯、駱賓王以文詞齊名，世稱“王楊盧駱”，號(hào)為“初唐四杰”。曾被橫禍下獄，因友人救護(hù)得免。后染風(fēng)疾，居長(zhǎng)安附近太白山，因服丹藥中毒，手足殘廢。由于政治上的坎坷失意及長(zhǎng)期病痛的折磨，他終于自投潁水而死。
盧照鄰的詩(shī)詞代表作品
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/991640.html
相關(guān)閱讀：逃離_詩(shī)歌鑒賞
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山
人間有味是清歡
水龍吟?東南第一名州原文_翻譯和賞析_陳德武古詩(shī)
酈道元傳原文 翻譯