歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

葡萄牙語發(fā)音規(guī)則3

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 外語學(xué)習(xí)記憶 來源: 逍遙右腦記憶

 

 
1.元音和輔音(vogais e consoantes)
在葡萄牙語的26個字母中, k、y、w其實(shí)是3個外來字母,在葡萄牙中比較少出現(xiàn), 因此,本書中也就不多作介紹了。在其余的23個字母中,有5個是元音字母,即:a、c、i、 o、u。其他的18個字母都為輔音字母。
1)元音(vogais)
發(fā)音時聲帶振動,氣流在通路上不受阻礙的音為元音。
(1)口元音和鼻元音(vogais orais e vogais nasais)
葡萄牙語的元音可分為口元音和鼻元音兩種。
口元音:氣流通過口腔發(fā)音。
鼻元音:氣流通過鼻腔發(fā)音。
(2)開元音和閉元音(vogais abertas e vogais fechadas)
根據(jù)發(fā)音時嘴巴張開的大小程度,元音可分為開元音和閉元音兩種。其中,開元音又可分為開音和半開音,閉音又可分為半閉音和閉音。

2)輔音(consoantes)
發(fā)音時氣流在通路上有阻礙的音為輔音。它可分為清輔音和濁輔音兩種。
清輔音(consoantes sonoras) :發(fā)音時聲帶不振動。如:p和t。
濁踴音(consoantes surdas) :發(fā)音時聲帶振動。如:b和d。

2.重音符號(acentos)
葡萄牙語中有些單詞的某些音節(jié)上會出現(xiàn)重音符號。重音符號只出現(xiàn)在元音字母上方, 它一方面標(biāo)明這個元音字母的發(fā)音,另一方面則表示這個元音所在的音節(jié)要重讀。葡萄牙語的基本重音符號有:開音重音符號"′"、閉音重音符號" ^ "和鼻音符號"~"等。
1)開音重音符號"′" (acento agudo)
適用于所有五個元音字母:á、é、í、ó、ú。這時, a、e、o要發(fā)開音或半開音。
2)閉音重音符號" ^" (acento circunflexo)
俗稱三角重音。只適用于a、e、o三個元音字母:a、ê、?。這時, a、e、o要發(fā)半閉音。
3)鼻音符號"~" (til)
只出現(xiàn)在元音字母a和o上: ?、?。這時, a和o要發(fā)鼻音。
另外,葡萄牙語中還有一個次重音符號(acento grave):"`"。它只出現(xiàn)在元音字母a 的上方:à。這其實(shí)是一種語法現(xiàn)象,是前置詞a與元音字母a的連寫形式。這時,a也要發(fā)開音。

 

3.元音字母a、e、i、o、u
字母a
1)發(fā)開音的[a]
發(fā)音部位在口腔的中部。發(fā)音時嘴張開,舌面自然放平。
元音字母a在帶有開音重音符號(′)的時候和大部分不帶開音重音符號的重讀音節(jié)中發(fā)開音的[a]。請跟讀:
má lá fala lata olá
2)發(fā)半閉音的[α]→近似于英語[?],其實(shí)就是英語音標(biāo)的[?],不過葡語中已經(jīng)用了這個音標(biāo),所以以示區(qū)別。
發(fā)音要領(lǐng)與開音的[a]差不多,發(fā)音部位也在口腔的中部。不同之處在于嘴張開的程度要略小些,舌面稍稍抬起。
(1)當(dāng)字母a處于非重讀音節(jié)時。請跟讀:
fala[fal?]  mala[mal?]  lata[lat?]  dia[di?]
(2)當(dāng)字母a上面帶有閉音重音符號(^)時。請跟讀:
camara[k?m?l?]  Tania[t?ni?]
(3)當(dāng)字母a處于以鼻輔音字母m、n開頭的音節(jié)之前且重讀時。請跟讀:
Ana[?n?]  cama[k?m?]  lama[l?m?]  banana[b?n?n?]

字母e
1)發(fā)半開音的[ε]
發(fā)音部位在口腔中前部。嘴張開的程度略小于[a],但略大于[α]。舌尖接觸下齒齦,舌面低平。發(fā)音時雙唇稍向兩側(cè)咧開。
(1)當(dāng)字母e上帶有開音重音符號(′)時。請跟讀:
é pé sé  café[k?fε]
(2)部分不帶開音重音符號但處于重讀音節(jié)的元音字母e時。請跟讀:
ela[εl?]  esta[ε?t?]  festa  nela[nεl?]
2)發(fā)半閉音的[e] →近似于英語字母A的發(fā)音。
發(fā)音部位在口腔中前部。發(fā)音要領(lǐng)與發(fā)[ε]時基本相同,但嘴張開的程度小于[ε]。
(1)當(dāng)字母e上帶有閉音重音符號(^)時。請跟讀:
você  mês  chinês
(2)部分不帶重音符號的重讀音節(jié)。請跟讀:
meta  seco  selo
(3)當(dāng)字母e處于以鼻輔音字母m、n開頭的音節(jié)之前且重讀時。請跟讀:
tema  pena  cena  lema


3)發(fā)閉音的[?] →近似于漢語拼音[ri]發(fā)音。
發(fā)音部位在口腔中部。發(fā)音時嘴張得很小,舌面隆起,雙唇微向兩邊咧,程度小于[e]。
元音字母e除了在詞首以外的所有非重讀音節(jié)都發(fā)[?]。請跟讀:
de  este  pele  telefone

4)發(fā)閉音的 →發(fā)音同英語字母E
發(fā)音部位在口腔前部。發(fā)音時嘴張得很小,舌尖抵住下齒,舌面向硬腭隆起,雙唇略向兩側(cè)咧開。
(1)當(dāng)字母e出現(xiàn)在詞首而又不重讀時。請跟讀:
etapa  está  estudo  elevado
(2)當(dāng)字母e出現(xiàn)在元音字母之前且不構(gòu)成二重元音時。請跟讀:
óleo  teatro  oceano  preencho

5)發(fā)[αj] →從《速成葡萄牙語》的CD中,反復(fù)聽了,發(fā)覺發(fā)音同[ε]
這是一個二重元音(具體情況見第三單元中)的發(fā)音。發(fā)音時先發(fā)[α]音,然后向半元音[j]滑動。元音[α]發(fā)得重而完整,半元音[j]發(fā)得輕而短促。
當(dāng)字母e出現(xiàn)在輔音字母x之前且兩者同屬一個音節(jié)時,一般發(fā)此音。請跟讀:
texto  sexto  dextra  textura
expresso  extemo  experiente  extrovertido
需要說明的一點(diǎn)是:在實(shí)際生活中,當(dāng)-ex處于單詞中間時,元音字母e經(jīng)常會發(fā)成[e]音;而當(dāng)-ex處于單詞開頭時,元音字母e又經(jīng)常被發(fā)成音。

字母i
發(fā)閉音的。
字母i在不構(gòu)成三重元音的情況下發(fā)音。請跟讀: isto  ali  dia  amigo

字母o
1)發(fā)半開音的[?] →發(fā)音近似漢語[哦]
發(fā)音部位在口腔的中后部。發(fā)音時嘴張開,舌面低平,雙唇收圓并向前突出。
(1)當(dāng)字母o上帶有開音重音符號(′)時。請跟讀:
só發(fā)音近似漢語[少 第4聲]  pó  nós  avó
(2)部分不帶開音重音符號但處于重讀音節(jié)的字母o時。請跟讀:
sol  copo  mola  foto

2)發(fā)半閉音的[o] →雙唇收圓,向前突,發(fā)音帶點(diǎn)的音。
發(fā)音部位在口腔的中后部。發(fā)音時嘴張開的程度略小于[?],雙唇收圓,向前突的程度略大于[?]。

(1)當(dāng)字母o上帶有閉音重音符號(^)時。請跟讀:
av?  p?r  p?de
(2)部分不帶閉音重音符號但處于重讀音節(jié)的字母o時。請跟讀:
pode  sopa  todo  nove
(3)當(dāng)字母o處于以m、n等鼻輔音字母開頭的音節(jié)之前且重讀時。請跟讀:
nome  como  dono  nono
(4)當(dāng)字母o處于詞首但不重讀時。請跟讀:
olá  oposto  obrigado  olímpico
(5)部分處于非重讀音節(jié)的字母o。請跟讀:
você  todavia  sozinho  soldado

3)發(fā)閉音的
發(fā)音部位在口腔的后部。發(fā)音時嘴張開的程度很小,雙唇收圓,并向前突出。處于詞尾的非重讀的字母o以及大部分處于單詞中間且不重讀的o都發(fā)音。請跟讀:
como  amigo  motivo  bonito

字母u
發(fā)閉音的。
字母u在不構(gòu)成三重元音的情況節(jié)發(fā) 。請跟讀:
lua  lula  nulo  muda

4.輔音字母b、c、d、t
字母b
發(fā)音。發(fā)音時雙唇閉攏,形成氣流阻塞,然后雙唇突然張開,氣流沖出成音。是濁輔音,發(fā)音時聲帶振動。請跟讀:
bá  bé  bi  bó  bu
bala  belo  bife  boa  bula

字母c
1)發(fā)[k]音
當(dāng)c出現(xiàn)在元音字母a、o、u前面時,發(fā)[k]音。發(fā)音時舌面后部隆起,緊貼軟騰,形成阻塞,然后舌面與軟騰突然分開,氣流沖出,爆破成音。[k]是清輔音,發(fā)音時聲帶不振動。請跟讀:
cá  có  cu
capa  cada  copo  cota  cule
2)發(fā)[s]音
當(dāng)c出現(xiàn)在元音字母e和i前面時,發(fā)[s]音。發(fā)音時土下牙齒靠攏,舌尖接近上齒齦,氣流從舌尖和上齒齦之間通過,摩擦成音。[ s]是清捕音,發(fā)音時聲帶不振動。請跟讀:
cé  ci
você  cedo  cebola  Cecília cinema

字母d
1)發(fā)[d]音
發(fā)音時舌尖緊貼上齒齦,對氣流形成阻塞,然后舌尖突然下降,氣流沖出成音。[d]是濁輔音,發(fā)音時聲帶振動。詞首的d和出現(xiàn)在n之后的d發(fā)此音。請跟讀:
dá  dé  di  dó  du
dama  dele  dia  dono  ando
2)發(fā)[?]音
[?]是[d]的變體。發(fā)音時舌尖處于上齒的下方,稍稍露出齒外,在舌尖與上齒之間留一道狹窄的縫隙,氣流通過時摩擦起音。
出現(xiàn)在元音之后的d發(fā)此音。請跟讀:
tudo  modo  nada  dedo

字母t
發(fā)[t]音。發(fā)音時舌尖緊貼上齒釀,對氣流形成阻塞,然后舌尖突然下降,氣流沖出成音。[t]是請輔音,發(fā)音時聲帶不振動。It]和[d]是一對清濁音。請跟讀:
tá  té  ti  tó  tu
tapa  tema  tipo  topo  tudo

5.字母組合nh →近似漢語“聶”的前半部分發(fā)音。
發(fā)[л]音。這是一個鼻輔音。發(fā)音時雙唇自然張開,舌面緊貼上腭,軟下腭垂,使氣流從鼻腔泄出成音。請跟讀:
nhá  nhé  nhi  nhó  nhu
minha  amanh?  ninho  senhor  banho

6.重讀規(guī)則(I)
葡萄牙語中,除了少數(shù)本身不重讀的單音節(jié)詞(如連接詞e,定冠詞a、o等)以外,絕大多數(shù)單詞都是有重讀音節(jié)的。這些單詞只有個別的是單音節(jié)詞(如é、já等) ,其他的都是有兩個以上音節(jié)的多音節(jié)詞。而一般情況下,一個單詞只有一個重讀音節(jié)。那么,如何來確定一個單詞中的重讀音節(jié)呢?這里先介紹兩個規(guī)則:
1)任何單詞,只要是帶有開音重音符號(′)、閉音重音符號(^)或鼻音符號(~)的音節(jié)就是重讀音節(jié)。如:
está  óptimo  fácil  você  amanh?
但是,如果一個單詞,除了鼻音符號以外,還帶有其他的重音符號,那么,單詞的重音就落在帶有其他重音符號的音節(jié)上。如:
órf?o  bên??o
2)以元音字母a、e、o結(jié)尾的單詞,如果不含有帶重音符號的音節(jié),那么,重音永遠(yuǎn)落在倒數(shù)第二個音節(jié)上。如:
sala  este  tudo  obrigado

7.分音節(jié)規(guī)則(I)
1)音節(jié)(sflaba)
音節(jié)是由一個或幾個音素組成的語音單位,它可以由一個單元音構(gòu)成,也可以由一個單元音或復(fù)合元音與一個或多個輔音構(gòu)成。但輔音不能單獨(dú)構(gòu)成一個音節(jié)。如:
é  tu  sei  bom
2)音節(jié)的劃分
由于葡萄牙語中絕大多數(shù)單詞都不止一個音節(jié),因此,這就涉及到一個如何劃分音節(jié)的問題。其規(guī)則有:
(1)一個元音字母可以單獨(dú)構(gòu)成一個音節(jié)。如:
é e o
(2) --個元音字母可以和一個或多個輔音構(gòu)成一個音節(jié)。輔音可以在元音之前也可以在元音之后。如:
já  mar  alto(al-to)
(3)當(dāng)一個輔音字母出現(xiàn)在兩個元音之間時,與后面的元音構(gòu)成一個音節(jié)。如:
casa (ca-sa)  Ana (A-na)  você(vo-cê)
(4)當(dāng)兩個輔音字母出現(xiàn)在兩個元音之間而又不構(gòu)成輔音連綴或字母組合時,它們分別屬于前后兩個音節(jié)。如:
isto (is-to)  está (es-tá)  sector ( sec-tor)
還有一些其他劃分音節(jié)的規(guī)則,以后再介紹。
 
 


本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/waiyu/waiyujiyi/7919.html

相關(guān)閱讀:日本語能力試驗(yàn)應(yīng)試技巧速成
韓國語特征
俄語語法-時間狀語
介詞用法口訣
英國英語與美國英語