美國(guó)之音,從肆意狂奔到窮途末路
陶短房
自1941年12月28日開(kāi)播漢語(yǔ)普通話節(jié)目起,“美國(guó)之音”這個(gè)歷經(jīng)了長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)的對(duì)華廣播電波,終于在不情愿中走到歷史的終點(diǎn)??近日,“美國(guó)之音”官方宣布,自2014年10月起,全面停止?jié)h語(yǔ)普通話短波、中波及衛(wèi)星電視廣播,僅保留在線播出內(nèi)容。
冰凍三尺非一日之寒!懊绹(guó)之音”走上窮途末路有經(jīng)濟(jì)方面的原因。美國(guó)雖然是世界第一經(jīng)濟(jì)和軍事大國(guó),但近年來(lái)一直飽受巨額赤字和金融危機(jī)影響,美國(guó)人開(kāi)始認(rèn)真考慮如何“把錢花在該花的地方”,且“盡可能壓縮不合理開(kāi)支”。自2011年起,作為美國(guó)官方主辦的對(duì)華廣播機(jī)構(gòu),“美國(guó)之音”中文部從國(guó)會(huì)所獲經(jīng)費(fèi)不斷減少。2011年2月,“美國(guó)之音”的主管部門??美國(guó)廣播理事會(huì)就曾在上報(bào)國(guó)會(huì)的年度財(cái)政預(yù)算方案中,建議停播普通話節(jié)目。
去年8月12日,美國(guó)廣播理事會(huì)戰(zhàn)略與預(yù)算委員會(huì)主席恩德斯?溫布什表示,“美國(guó)之音”中文廣播如今在中國(guó)大陸已到了“微不足道”的地步。既然如此,那自然要壓縮、再壓縮,即便不能停播,也要裁剪掉“多余”專欄。而“多余”專欄的被砍,又讓本就顯得僵硬的中文廣播變得更乏多樣性和趣味性,把原本所剩無(wú)幾的“鐵桿中文聽(tīng)眾”又趕走了一批,于是形成“因聽(tīng)眾流失而砍節(jié)目??因砍節(jié)目而導(dǎo)致更多聽(tīng)眾流失”的惡性循環(huán),最終走到停播的地步。
此次“美國(guó)之音”最終停播,被國(guó)會(huì)和一些團(tuán)體批評(píng)為“自廢武功”“向中國(guó)政府示弱”。和英國(guó)BBC、法國(guó)RFI等歐洲公營(yíng)、準(zhǔn)公營(yíng)電臺(tái)對(duì)內(nèi)對(duì)外提供多方位服務(wù)不同,“美國(guó)之音”從誕生之日起,就是不折不扣的只對(duì)外不對(duì)內(nèi),且“代表美國(guó)政府立場(chǎng)的聲音”。簡(jiǎn)單說(shuō),“美國(guó)之音”存在的意義,就是讓特定受眾聽(tīng)到美國(guó)政府希望他們聽(tīng)到、最好能聽(tīng)進(jìn)去的聲音。
然而時(shí)過(guò)境遷,“美國(guó)之音”如今已難再現(xiàn)輝煌。其一,中國(guó)的日益開(kāi)放,尤其是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來(lái),信息交流更便捷,信息來(lái)源更多樣,娛樂(lè)方式更豐富,讓“圍著收音機(jī)聽(tīng)西洋景”成為過(guò)時(shí)的景象;其二,“美國(guó)之音”作為“純官方聲音”,在信息公正性、可靠性和多樣性等方面,受到聽(tīng)眾越來(lái)越多、越來(lái)越普遍的質(zhì)疑;其三,類似“美國(guó)之音”這樣以短波電臺(tái)廣播為主的官方媒體,囿于自身“只聞其聲難見(jiàn)其形”的先天局限,勢(shì)必?zé)o法滿足受眾日益提高的胃口。于是,“電波”由流行變成雞肋,而這根雞肋被最終舍棄,也是必然的事。
但有一點(diǎn)仍值得關(guān)注,那就是由于互聯(lián)網(wǎng)取代短波成為最有效率的國(guó)際信息傳播平臺(tái),各國(guó)官方、準(zhǔn)官方電臺(tái)在減少短波廣播投入的同時(shí),也加大了在互聯(lián)網(wǎng)上投入的力度!懊绹(guó)之音”中文網(wǎng)“9?11”當(dāng)天正式推出,2011年12月6日開(kāi)始播出現(xiàn)場(chǎng)直播的《VOA現(xiàn)場(chǎng)》,標(biāo)志著其投入力度的決定性增強(qiáng)??這一年正是“美國(guó)之音”中文廣播“決定性削弱”的關(guān)鍵年,其用意自然一看便知。
正如恩德斯?溫布什所言,中國(guó)短波聽(tīng)眾越來(lái)越少,而互聯(lián)網(wǎng)用戶人數(shù)卻名列世界第一,“美國(guó)之音”“重新校正”的目的一如當(dāng)年增強(qiáng)對(duì)華廣播那樣,是希望讓更多中國(guó)人接受“美國(guó)政府的聲音”,并非什么“向中國(guó)政府示弱”。更何況,同屬美國(guó)廣播理事會(huì)的“自由亞洲”電臺(tái),還在持續(xù)不斷地用短波播出“美國(guó)政府的聲音”呢。
?摘自2014年第11期《今日文摘》?
13.下列對(duì)文章的概括與分析,不正確的兩項(xiàng)是(5分) ( )( )
A. 2014年10月起,“美國(guó)之音”這個(gè)自1941年12月28日開(kāi)播之日起,就對(duì)華充滿敵意的廣播節(jié)目,終于不情愿地停播廣播電臺(tái)及電視節(jié)目。
B. “美國(guó)之音”是美國(guó)官方主辦的對(duì)華廣播機(jī)構(gòu),它開(kāi)辦的目的就是讓特定受眾聽(tīng)到美國(guó)政府希望他們聽(tīng)到、最好能聽(tīng)進(jìn)去的聲音。
C. “美國(guó)之音” “只聞其聲難見(jiàn)其形”的先天局限,無(wú)法滿足受眾日益提高的胃口。因此,“電波”由流行變成雞肋,最終被受眾舍棄,是必然的事。
D. 雖然停播廣播電臺(tái)及電視節(jié)目,但作為“純官方聲音”的“美國(guó)之音”,在信息公正性、可靠性和多樣性等方面仍將以其他的方式表現(xiàn)出來(lái)。
E. 消息必須完全真實(shí)地反映客觀事實(shí)。這篇消息就是通過(guò)明確的時(shí)間、準(zhǔn)確的數(shù)字、具體的人物言論、形象生動(dòng)的比喻等來(lái)體現(xiàn)真實(shí)性。
14. 從結(jié)構(gòu)上看,文章首段屬新聞消息的什么部分?這一段有什么用處?請(qǐng)結(jié)合文章內(nèi)容簡(jiǎn)要說(shuō)明。(4分)
15. 從全文看,“美國(guó)之音”走到窮途末路的主要原因有哪些?請(qǐng)根據(jù)文章內(nèi)容簡(jiǎn)要概括。(6分)
參考答案:
13. 【命題意圖】C檢測(cè)學(xué)生分析段落層次能力,E檢測(cè)學(xué)生對(duì)新聞消息文體特征的掌握狀況。
答:(5分) C、E(C““電波”由流行變成雞肋,最終被受眾舍棄,是必然的事”是對(duì)“其一、其二、其三”的歸結(jié);E“形象生動(dòng)的比喻”非新聞?wù)鎸?shí)性的體現(xiàn))
14. (4分)【命題意圖】檢測(cè)學(xué)生新聞文體特征的理解掌握情況
答:從結(jié)構(gòu)上看,屬消息的“導(dǎo)語(yǔ)”;內(nèi)容上寫(xiě)出“美國(guó)之音”在2014年10月起停播廣播電臺(tái)及電視節(jié)目;結(jié)構(gòu)上起總領(lǐng)全文主要內(nèi)容、激發(fā)受眾閱讀興趣的作用。
15. (6分)答:1. 受美國(guó)經(jīng)濟(jì)衰退所累,經(jīng)費(fèi)難以為繼;2.不能滿足中國(guó)聽(tīng)眾接受信息的需要;3. “純官方聲音”受到聽(tīng)眾普遍的質(zhì)疑;4.其先天局限,無(wú)法滿足受眾日益提高的胃口。(評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):答對(duì)2、3、4,只給4分)
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/yuedu/shuomingwen/606858.html
相關(guān)閱讀:《中西方文化的差異》閱讀答案
《揭開(kāi)智力進(jìn)化之謎》閱讀附答案
《霧霾非中國(guó)“特產(chǎn)”看他國(guó)如何重獲新鮮空氣》閱讀附答案
《侏儒眼鏡猴》閱讀附答案
《“高鐵時(shí)代”已到來(lái)》閱讀理解及答案