文《解縉敏對(duì)》,回答后面問(wèn)題。(7分)
解縉敏對(duì)
解縉嘗從游內(nèi)苑。上登橋,問(wèn)縉:“當(dāng)作何語(yǔ)?”對(duì)曰:“此謂一步高一步。”及下橋,又問(wèn)之。對(duì)曰:“此謂后邊又高似前邊!鄙洗笳f(shuō)。一日,上謂縉曰:“卿知宮中夜來(lái)有喜乎?可作一詩(shī)!笨N方吟曰:“君王昨夜降金龍!鄙襄嵩唬骸笆桥畠!奔磻(yīng)曰:“化作嫦娥下九重!鄙显唬骸耙阉酪。”又曰:“料是世間留不住。”上曰:“已投之水矣!庇衷唬骸胺硖胨m!鄙媳居幯砸岳е。既得詩(shī),深嘆其敏。
【注釋】①解縉:明朝人。②內(nèi)苑:御花園。③上:指明成祖朱棣。
【小題1】解釋文中劃線字:(4分)
①對(duì)曰()②上大說(shuō)()
③上遽曰()④既得詩(shī)()
【小題2】翻譯:上本欲詭言以困之。(2分)
_______________________________________________________________________
【小題3】理解:“降金龍”的意思是________________________(1分)
答案
【小題1】(1)回答(2)通“悅”,高興。(3)立刻(4)已經(jīng)
【小題1】皇上本想用假話(huà)來(lái)刁難他。
【小題1】生兒子。
解析【小題1】試題分析:"對(duì) 既"為文言文中的常用字,只有一種解釋?zhuān)偅橥僮郑㈠幔⒁彩俏闹凶⒔饫锏闹攸c(diǎn)字.
【小題1】試題分析:翻譯時(shí)要注意,關(guān)鍵詞語(yǔ)的意思必須要落實(shí)。此句中的關(guān)鍵詞有“詭言”“ 困”‘。“ 詭言”是假話(huà),在這里是用假話(huà)的意思,“困”是刁難的意思。連綴起來(lái),語(yǔ)意通順即可。
【小題1】試題分析: “上遽曰:“是女兒。"此句提示了 “君王昨夜降金龍”的意思,另外根據(jù)常識(shí),我們也知道"龍"指男孩,"鳳"才指女孩.因此,"降金龍”是"生了個(gè)兒子"的意思.
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/yuedu/wenyanwen/1013089.html
相關(guān)閱讀:“馮奉世字子明,上黨潞人也,徙杜陵”閱讀答案(附翻譯)
“賈黃中,字媧民,滄州南皮人,唐相耽四世孫。父?嚴(yán)”閱讀答案
《留侯論 (宋)蘇軾 》閱讀答案及翻譯
材料概括分析題:金庸閣下除辦報(bào)外仿佛以史學(xué)佛學(xué)自負(fù),對(duì)于以小
“張文?,字稚圭,貝州武城人”閱讀答案(附翻譯)