魯有執(zhí)長竿入城門者,初豎執(zhí)之,不可入,橫執(zhí)之,亦不可入,計無所出。俄有老父至曰:“吾非圣人,但見事多矣,何不以鋸中截而入?"遂依而截之。
【注釋】①魯:魯國,現(xiàn)在山東省南部一帶。②計無所出:想不出辦法
③俄:不久④老父:對老年男子的尊稱⑤中截:從中間截斷。⑥遂:于是
【小題1】聯(lián)系上下文,解釋劃線字。(2分)
(1)亦不可入:(2)但見事多矣
【小題2】翻譯句子(2分)
吾非圣人,但見事多矣,何不以鋸中截而入?
【小題3】概括這段文字給予你的啟迪。(2分)
答案
【小題1】(1)也(2) 只是,只不過
【小題2】我并不是圣賢,只不過是見到的事情多了,為 什么不用鋸子(將長竿)從中截斷后進入城門呢?
【小題3】例:思維要靈活,不要片面與固執(zhí)。
解析【小題1】
試題分析:“亦”在古文中是虛詞“也”,現(xiàn)在也有沿用的;“但”是古今異義詞,古文中意為“只”。
【小題2】
試題分析:將主要字詞解釋準確,“但”:只不過;“何”,為什么;“以”:用;“鋸”,名詞動用,“用鋸子鋸”,“中”:中間;“截”:斷;“入”:進入。
【小題3】
試題分析:這是一個譏諷故事,從故事中人物笨拙的行為即可分析故事要說明的道理,即做事不能死板,要根據(jù)具體的環(huán)境改變自己的行為。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/yuedu/wenyanwen/1103480.html
相關(guān)閱讀:“煜字重光,初名從嘉,景第六子也”閱讀答案(附翻譯)
《贈醫(yī)者湯伯高序》閱讀及答案
《竊糟》閱讀附答案
“公輸”翻譯
閱讀下面《論語》中的兩個片斷,回答下面問題閱讀答案