我們通常說某人“狐假虎威”，那么小編整理了關(guān)于《狐假虎威》文言文原文及《狐假虎威》翻譯，希望同學(xué)們能夠更好的理解狐假虎威的意思，并能夠有所啟示!
《狐假虎威》文言文原文：
虎求百獸而食之，得狐。狐曰：“子無敢食我也!天帝使我長(zhǎng)百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見我而敢不走乎�！被⒁詾槿还仕炫c之行。獸見之皆走�；⒉恢F畏己而走也，以為畏狐也。
《狐假虎威》翻譯:
老虎尋找各種野獸吃掉他們，抓到(一只)狐貍。狐貍說：“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領(lǐng)，現(xiàn)在你吃掉我，是違背天帝的命令。你認(rèn)為我的(話)不誠實(shí)，我在你前面行走，你跟隨在我后面，觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認(rèn)為(狐貍的話)是有道理的，所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的，認(rèn)為(它們)是害怕狐貍。
《狐假虎威》的故事講完了，是不是對(duì)你的學(xué)習(xí)幫助呢?希望對(duì)您的學(xué)習(xí)和做人道理能夠有所啟發(fā)哦~
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/yuedu/wenyanwen/489237.html
相關(guān)閱讀：說說孔子是如何看待道德教育和文化教育二者關(guān)系的-
古文閱讀備考精講：《答嚴(yán)厚輿秀才論為師道書》（柳宗元）練習(xí)及
“陳禾，字秀實(shí)，明州鄞”閱讀答案及考點(diǎn)分析
“馮盎，高州良德人也”閱讀答案（附翻譯）
蘇軾“赤壁賦”教案設(shè)計(jì)