春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百?gòu)U具興。乃重修岳陽(yáng)樓，增其舊制，刻唐賢今人詩(shī)賦于其上。屬予作文以記之。

予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠(yuǎn)山，吞長(zhǎng)江，浩浩湯湯，橫無(wú)際涯；朝暉夕陰，氣象萬(wàn)千。此則岳陽(yáng)樓之大觀也。前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會(huì)于此。覽物之情，得無(wú)異乎?

若夫霪雨霏霏，連月不開(kāi)；陰風(fēng)怒號(hào)，濁浪排空；日星隱耀，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼；登斯樓也，則有去國(guó)懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏 ，滿目蕭然，感極而悲者矣。

至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬(wàn)頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳，岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長(zhǎng)煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂(lè)何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。

嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲，居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)，則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂；然則何時(shí)而樂(lè)耶？其必曰：先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)乎。噫！微斯人，吾誰(shuí)與歸？時(shí)六年九月十五日。

【小題1】解釋下列加點(diǎn)的字。（2分）

①國(guó)（）懷鄉(xiāng)②春和景（）明

【小題2】與“而或長(zhǎng)煙一空”中的“或”字的意思相同的一項(xiàng)是（）（2分）A．或異二者之為 a0 c( g7 i, O9 U6 b; a4 @ B．或王命急宣) R2 R; e/ I, a3 ` C．或以為死，或以為亡 h. T+ R& P( K% I5 ?9 U D．或以錢幣乞之& P! Z T5 J0 M2 Y 【小題3】把下列句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（2分）

①此則岳陽(yáng)樓之大觀也。

② 微斯人,吾誰(shuí)與歸？

【小題4】文中寫湖光月色交相輝映的句子是，；

“是進(jìn)亦憂,退亦憂” 一句中,“進(jìn)”和“退”分別是指__________和 _______。（2分）

【小題5】范仲淹的“先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的理想曾激勵(lì)了一代代的仁人志士，回望中華民族幾千年?duì)N爛的歷史，這樣的人物數(shù)不勝數(shù)。你能從我們學(xué)過(guò)的古詩(shī)文中找出這樣的例子嗎？（2分）

答案

【小題1】①都 ②日光

【小題2】Ｂ

【小題3】①這就是岳陽(yáng)樓的雄偉壯麗的景象。

①有這樣的人，我與誰(shuí)一道（共事）呢？

【小題4】浮光躍金靜影沉璧居廟堂之高處江湖之遠(yuǎn)

【小題5】2分，指出名句及言者各 1分，如明代顧炎武的“天下興亡，匹夫有責(zé)”；唐杜甫“安得廣廈千萬(wàn)間，大庇天下寒士俱歡顏”；清林則徐“茍利國(guó)家生死已,豈因禍福避趨之” ；宋．陸游《示兒》“王師北定中原日，家祭毋忘告乃翁” ；宋．文天祥《過(guò)零丁洋》“山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍”等。

解析【小題1】試題分析：“國(guó)”，名詞，國(guó)都；“景”，古今異義詞，日光。

【小題2】試題分析：“而或長(zhǎng)煙一空”中的“或”字的意思有時(shí)，A.或許；B.有時(shí)；C.有的人；D.有的人。

【小題3】試題分析：翻譯時(shí)，注意關(guān)鍵詞“觀”、“微”、“歸”和句式的把握。

【小題4】試題分析：“而或長(zhǎng)煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧”寫湖光月色交相輝映。“進(jìn)”和“退”分別指的是“居廟堂之高”、“處江湖之遠(yuǎn)”。

【小題5】試題分析：“先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的意思是在天下人憂之前先憂，在天下人樂(lè)之后才樂(lè)，就是把國(guó)家、民族的利益擺在首位,為祖國(guó)的前途、命運(yùn)擔(dān)憂分愁,為天底下的人民幸福出汗流血。這樣的例子歷史上還真不少，關(guān)鍵是要寫出從名言或詩(shī)句表現(xiàn)的這種情感。考點(diǎn)：本題考查學(xué)生課堂積累的能力。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/yuedu/wenyanwen/625251.html

相關(guān)閱讀：“公輸”翻譯
閱讀下面《論語(yǔ)》中的兩個(gè)片斷，回答下面問(wèn)題閱讀答案
“煜字重光，初名從嘉，景第六子也”閱讀答案（附翻譯）
《贈(zèng)醫(yī)者湯伯高序》閱讀及答案
《竊糟》閱讀附答案