活板
沈括
板印書籍，唐人尚未盛為之。五代時(shí)始印五經(jīng)，已后典籍皆為板本。
慶歷中有布衣畢?，又為活板。其法：用膠泥刻字，薄如錢唇，每字為一印，火燒令堅(jiān)。先設(shè)一鐵板，其上以松脂、蠟和紙灰之類冒之。欲印，則以一鐵范置鐵板上，乃密布字印，滿鐵范為一板，持就火煬之，藥稍熔，則以一平板按其面，則字平如砥。若止印三二本，未為簡易；若印數(shù)十百千本，則極為神速。常作二鐵板，一板印刷，一板已自布字，此印者才畢，則第二板已具，更互用之，瞬息可就。每一字皆有數(shù)印，如“之”“也”等字，每字有二十余印，以備一板內(nèi)有重復(fù)者。不用，則以紙?zhí)�，每韻為一帖，木格貯之。有奇字素?zé)o備者，旋刻之，以草火燒，瞬息可成。不以木為之者，文理有疏密，沾水則高下不平，兼與藥相粘，不可�。徊蝗綮芡�，用訖再火令藥熔，以手拂之，其印自落，殊不沾污。
?死，其印為予群從所得，至今保藏。
1.填空（2分）
⑴《三峽》“素湍綠潭”一句中“素”是“白色的”的意思，《祖逖》“睿素?zé)o北伐之志”一句中“素”是“向來”的意思，文中“有奇字素?zé)o備者”中“素”的意思是 ① 。
⑵《陳涉世家》“以激怒其眾”一句中“以”是“用來”的意思，《送東陽馬生序》“以衾擁覆”一句中的“以”是“用”的意思，文中“以備一板內(nèi)有重復(fù)者”中“以”的意思是 ② 。
2.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的語句。（4分）
⑴其上以松脂、蠟和紙灰之類冒之
⑵用訖再火令藥熔
3.結(jié)合文章，用自己的話概括活板印刷的快捷體現(xiàn)在哪些方面。（4分）
參考答案：
1.⑴向來 ⑵用來 評分：共2分。每空1分。
2.⑴鐵板上用松脂、蠟混和紙灰之類的東西覆蓋著。⑵印完后再用火烤，使藥物熔化。
評分：共4分。每小題2分。
3.①大量印刷速度快 ②排板速度快 ③添補(bǔ)新字速度快 ④拆板速度快
評分：共4分。每個(gè)要點(diǎn)1分。完全照抄原文，不得分。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/yuedu/wenyanwen/648580.html
相關(guān)閱讀：“公輸”翻譯
《竊糟》閱讀附答案
閱讀下面《論語》中的兩個(gè)片斷，回答下面問題閱讀答案
“煜字重光，初名從嘉，景第六子也”閱讀答案（附翻譯）
《贈(zèng)醫(yī)者湯伯高序》閱讀及答案