nightingale 的回復(fù)： （寫于9/21/2001 5:54:05 PM）

軒兒現(xiàn)在發(fā)一些與漢語(yǔ)全然不同的英語(yǔ)語(yǔ)音，也會(huì)比同齡甚至比他大的孩子容易！

我現(xiàn)在的問(wèn)題是軒兒已入幼兒園，其他孩子并不講英語(yǔ)，跟我的交流比以前少，所以英文也相對(duì)的少一些。但這樣堅(jiān)持下去效果也還不錯(cuò)。

軒兒現(xiàn)在的生活英語(yǔ)都能聽，我正在摸索著跟他講內(nèi)容更廣一點(diǎn)的英文，比如介紹四季的變化等�，F(xiàn)在走在馬路上，看到汽車尾氣多，我就會(huì)用英語(yǔ)說(shuō)；Too much waste gas，他馬上就會(huì)指著路邊的樹說(shuō)，有tree!總之利用自己有限的英文，對(duì)孩子進(jìn)行這樣的教育，需要大人不斷地學(xué)習(xí)！

zhengrong 的回復(fù)： （寫于9/21/2001 2:13:37 PM）

論壇里許多媽媽們對(duì)兒童語(yǔ)言發(fā)育的許多問(wèn)題，我都一一碰到過(guò)，但幾乎都找到了答案。我個(gè)人感到，我對(duì)語(yǔ)言的認(rèn)識(shí)，是比較透徹的，我希望我的認(rèn)識(shí)能給需要的人帶來(lái)幫助。也不是一味鼓勵(lì)，是認(rèn)真的，是負(fù)責(zé)任的。

學(xué)習(xí)外語(yǔ)類似爬山，爬得高的人并不一定知道哪條道最近。我們所有的人漢語(yǔ)都是很好了，我們卻不一定有資格教外國(guó)人漢語(yǔ)，對(duì)不對(duì)？語(yǔ)言學(xué)和某一門外語(yǔ)，根本不是一回事情。

我女兒 RUBIE 現(xiàn)在英文的聽力超過(guò)一般的高中畢業(yè)生（我對(duì)RUBIE說(shuō)的話，高中生經(jīng)常不能完全理解），她可以理解很快很快的英語(yǔ)長(zhǎng)句�；�本上，漢語(yǔ)能理解的英文全能理解。在家里，我并不刻意把“英語(yǔ)”當(dāng)成一回事，而是盡量讓她認(rèn)為是一件自然的事情，就象奶奶跟她說(shuō)湖南話一樣，爸爸跟她說(shuō)英文。

maizhi 的回復(fù)： （寫于9/21/2001 3:54:36 PM）

在許多方面，子女和父母相似。我的老公曾在外語(yǔ)學(xué)校讀6年的外語(yǔ)，成績(jī)很差，不得不改學(xué)理工，據(jù)我觀察，他對(duì)語(yǔ)法的理解最好，詞匯記憶方面很差，發(fā)音很差。同樣的問(wèn)題體現(xiàn)在母語(yǔ)漢語(yǔ)上，用計(jì)算機(jī)之后，連中文許多字都忘了怎么寫，讀書則錯(cuò)別字連天，特別容易把外形相似的字念錯(cuò)，名詞張冠李戴。他現(xiàn)在的外語(yǔ)狀況是：長(zhǎng)期使用盜版國(guó)外軟件，猜測(cè)意思水平很高。我則相反，對(duì)語(yǔ)法理解最差，詞匯理解最快最全，但語(yǔ)法錯(cuò)誤使我不敢開口。我們的女兒可能是任一人的特點(diǎn)，如果象他，我該怎么教她呢？（她3個(gè)月了）

hxysbaby 的回復(fù)： （寫于9/21/2001 3:52:22 PM）

從單詞開始給孩子引入英語(yǔ)，告訴她她最喜歡的月亮叫moon，星星是star�，F(xiàn)在晚上看見月亮就說(shuō)“月亮moon”，不過(guò)經(jīng)常會(huì)把其它東西也叫moon。

一天，走過(guò)鄉(xiāng)間，看見水，我及時(shí)告訴她水是water，結(jié)果使她興趣大增，問(wèn)豬、羊、狗等，我均一一答來(lái)，沒(méi)想到她說(shuō)“犀牛”，我和她爸爸都愣了，我們都不知道犀牛的英文怎么說(shuō)，兩個(gè)人哈哈大笑，只好打電話，麻煩小姨查字典。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/zaojiao/1241331.html

相關(guān)閱讀：