歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

ellipsis是什么意思_ellipsis在線翻譯_雙語例句

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 英語單詞 來源: 逍遙右腦記憶
ellipsis  

第三人稱復(fù)數(shù):ellipses


ellipsis 基本解釋

名詞(語法結(jié)構(gòu)上的)省略


ellipsis 網(wǎng)絡(luò)解釋

ellipsis什么意思

1. 省略號(hào):在這種情況下,我們可以用省略號(hào)(ellipsis)指定函數(shù)參數(shù)表. 省略號(hào)掛起類型檢查機(jī)制. 它們的出現(xiàn)告知編譯器,當(dāng)函數(shù)被調(diào)用時(shí),可以有0個(gè)或多個(gè)實(shí)參,而實(shí)參的類型未知. 省略號(hào)有下列2種形式:

2. 省略:一、引言 省略(ellipsis)是語言中一種比較常見的現(xiàn)象,對(duì)英漢兩種語言中的省略形式進(jìn)行研究,可以揭示兩種語言在語篇形式和語篇內(nèi)容上的異同,對(duì)于豐富普通語言學(xué)理論、促進(jìn)我國的英語教學(xué)、研究英漢互譯規(guī)律等有著重要的意義.

3. 省略法:仍應(yīng)按原著文書詞序中文英語互譯,并照顧漢語的習(xí)慣,以保持譯文語句框架流利、勻稱. 本章只列舉在泛讀文書中常遇到的倒裝顯像,以使exam學(xué)徒熟悉英語和漢語在語序上的差異. 文書要做到簡潔,省略法(Ellipsis)是必用的.

4. 省略 省略:3.省略 省略(ellipsis)指的是作者把語言結(jié)構(gòu)中的某個(gè)成分省去不提. 省略同時(shí)還體現(xiàn)了語言使用的經(jīng)濟(jì)原則(朱永生、鄭立信、 苗興偉 2001:60). 由于省略的成分必須從上下文中去尋找,因此更能體現(xiàn)語篇的銜接功能.


ellipsis 雙語例句

1. It is just fine to put the ellipsis at the end of the article.
刪節(jié)號(hào)用在這篇文章的末尾,恰到好處。

2. There are certain conditions in the employment of verbal substitution and ellipsis, which need us to explore.
目前,在英漢語對(duì)比中有關(guān)動(dòng)詞性替代和省略的研究多限于對(duì)這兩種形式的概念性描述。

ellipsis的近義詞

3. Indicate omissions from a quotation with an ellipsis, and any change of emphasis in a parenthetical clause after the citation by use of''.
以省略號(hào)表示引用語的冗長。任何強(qiáng)調(diào)的變化在引證后用"形式來附加說明的子句。

ellipsis什么意思

4. There are many forms of ellipsis and many connceting devices.
省略的形式是多種多樣的,而且各有一定的銜接手段。

ellipsis的近義詞

5. The thesis investigates the function of the interrogative adverbs by means of the syntax, semantic and pragmatic description, and with the methods of replacement and ellipsis etc.
本文通過句法、語義和語用描寫,運(yùn)用替換、省略等方法考察了反詰語氣副詞的功能。

6. This paper makes a comparative analysis of the use of ellipsis in translation practice in English and Chinese languages.
分類和功能的基礎(chǔ)上對(duì)比分析在英漢語言中的銜接及其在翻譯實(shí)踐中的使用。

7. We discuss the thematic structure, information structure, expression function, its situational context and component ellipsis.
分析了名謂句的主題結(jié)構(gòu)、信息結(jié)構(gòu)、表達(dá)功能、使用情景以及結(jié)構(gòu)成分的省略情況。

8. The common situation is the prototype structure. There are two patterns in the two-valence transitive verbs with no object, one is the transformations, and the other is the NP ellipsis.
二價(jià)動(dòng)詞帶單賓語的基本情況是最常見的,也是二價(jià)動(dòng)詞的原型結(jié)構(gòu);二價(jià)動(dòng)詞不帶賓語主要有變式句和省略NP兩種格局。

9. Did you know how to make the Chinese punctuation (Apostrophe /Ellipsis) with your computer keyboard?
中、英文的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)有幾個(gè)看似相同,其實(shí)有異;該注意的是「全形」和「半形」模式的差別

ellipsis

10. This artical analyzed 262 Korea students compositions in detail, and depicted the error types of nominal ellipsis for the students, and outlined the distribution of every deviation types with table forms, which had us have a general conception for nominal ellipsis. Also did we analyze the causes for the ellipsis error.
本文對(duì)262篇韓國留學(xué)生作文語料進(jìn)行了窮盡分析,詳細(xì)描寫了韓國留學(xué)生敘事語篇中名詞性詞語省略的偏誤類型,并用表格形式反映了各個(gè)偏誤類型的分布情況,使我們對(duì)韓國留學(xué)生名詞性詞語省略的偏誤有了一個(gè)宏觀的概念。

11. Ellipsis i lipsis n.
省略,省略符號(hào)n。

12. This paper is a brief introduction to the types of ellipsis of functional words in English.
本文簡要介紹了英語中有關(guān)功能詞的省略。

13. In part four, we study the using of ellipsis in this type of text.
第四章主要從省略手法的使用方面考察了廣播廣告語篇的特點(diǎn)。

14. This paper discusses the form and meaning of ellipsis in five ways.
本文分五個(gè)方面論述了種種省略和語義。

15. the ellipsis is one of the most important text connectors.
省略是重要的語篇銜接手段之一。

16. Result shows that the algorithm is efficient for both two kinds of ellipsis.
測試表明,該算法對(duì)于兩種省略均有很好的處理效果。

17. The theory of distance iconicity and mark iconicity can also explain the phenomena of ellipsis of conjunctional marks in C. A.
距離象似性、標(biāo)記象似性原理也能在語義層面很好地解釋緊縮句關(guān)聯(lián)標(biāo)記的縮省現(xiàn)象。

ellipsis什么意思

18. Though there are lexical verb ellipsis and operator ellipsis in both languages, lexical verb ellipsis appears more frequently in English than in Chinese and verbal ellipsis is often used in dialogue in Chinese.
本文從省略著手,著重分析了語篇中英語和漢語動(dòng)詞性省略的異同:英漢兩種語言中都有實(shí)義動(dòng)詞省略和操作詞省略,但英語的實(shí)義動(dòng)詞省略比漢語多;漢語的動(dòng)詞性省略多出現(xiàn)在對(duì)話中,并論述了比較英漢語篇中動(dòng)詞性省略的異同在教學(xué)中和翻譯中的作用。

19. Language characterized by terseness and ellipsis as in''.
以簡明省略類似電報(bào)為特征的語言。

20. Finally, the rules for ellipsis of conjunctional marks in C. A. S are concluded by studying whether these conjunctional marks can be omitted in sentences.
通過分析有這些關(guān)聯(lián)標(biāo)記的緊縮句,考察它們能否省略關(guān)聯(lián)標(biāo)記的情況,最后總結(jié)出緊縮句關(guān)聯(lián)標(biāo)記的省略規(guī)律。


ellipsis 詞典解釋

1. (語言學(xué)中的)省略
In linguistics, ellipsis means leaving out words rather than repeating them unnecessarily; for example, saying 'I want to go but I can't' instead of 'I want to go but I can't go'.


ellipsis 英英釋義

noun

1. omission or suppression of parts of words or sentences

Synonym: eclipsis


本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/danci/1251144.html

相關(guān)閱讀:thereby是什么意思_thereby的翻譯
fingernails是什么意思_fingernails在線翻譯_雙語例句
amusement是什么意思_amusement的翻譯
transaction是什么意思_transaction在線翻譯_雙語例句
traffic是什么意思_traffic在線翻譯_雙語例句