歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

蘇軾《行香子?過七里灘》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 古詩文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶



閱讀下面一首宋詞,回答問題。
  
  行香子·過七里灘
  
  蘇軾
  
  一葉舟輕,雙槳鴻驚。水天清、影湛波平。魚翻藻鑒,鷺點煙汀。過沙溪急,霜溪冷,月溪明。
  
  重重似畫,曲曲如屏。算當(dāng)、虛老嚴(yán)陵。君臣一夢,今古空名。但遠(yuǎn)山長,云山亂,曉山青。
  
  【注】七里灘,又名嚴(yán)陵灘,即當(dāng)嚴(yán)光垂釣處。嚴(yán)陵,東漢光武帝劉秀的同學(xué),不受高官,垂釣于風(fēng)光秀麗的富春江七里灘。
  
  1.簡要賞析“魚翻藻鑒,鷺點煙汀”句。(4分)
  
  2.請根據(jù)上下文,分析“但”在詞中的作用。(4分)
  
  參考答案
  
  1.詩句描寫了魚兒在明鏡似的水面暢游,白鷺在煙波浩淼的沙灘棲息的圖景;②練字精美。著一“翻”字,寫出了游魚的自在閑適,著一“鑒”字,描寫出了水面的平靜清澈;著一“點”字,描摹沙洲朦朧背景下白鷺的素潔淡雅;③與上句描寫水面的平靜相呼應(yīng),動靜結(jié)合;④寫水中有魚,汀上有鷺,點面結(jié)合,生機盎然;⑤借景抒情,表現(xiàn)作者熱愛自然、淡看功名的思想情趣。(答對①點得1分,其他任意答對兩點得3分)
  
  2.①承上啟下的作用。由嚴(yán)陵灘的風(fēng)光,引發(fā)“虛老嚴(yán)陵”的感嘆,由“千古空名”的感嘆,回歸到對自然風(fēng)景的贊美曠達(dá)人生的體味。(2分)②深化主旨(表達(dá)感情)的作用;“但”既有對功名利祿的蔑視,也有對生活的熱愛對歷史的深沉思考。(2分)
  
  參考譯文
  
  乘一葉小舟,蕩著雙槳,像驚飛的鴻雁一樣,飛快地掠過水面。天空碧藍(lán),水色清明,山色天光,盡入江水,波平如鏡。水中游魚,清晰可數(shù),不時躍出明鏡般的水面;水邊沙洲,白鷺點點,悠閑自得。白天之溪,清澈而見沙底;清曉之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
  
  兩岸連山,往縱深看則重重疊疊,如畫景;從橫列看則曲曲折折,如屏風(fēng)。笑嚴(yán)光當(dāng)白白地在此終老,不曾真正領(lǐng)略到山水佳處;实酆碗[士,而今也已如夢一般消失,只留下空名而已。只有遠(yuǎn)山連綿,重巒疊嶂;山間白云,繚繞變幻;曉山晨曦,青翠欲滴。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/421466.html

相關(guān)閱讀:《九方皋相馬》閱讀練習(xí)及答案
《唐書?王世充傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
杜甫《曲江對酒》閱讀練習(xí)及答案
《舊唐書?唐休?傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
陸游《禹跡寺南……》閱讀理解及答案